VARIABLE GEOMETRY in Slovak translation

• variabilnej geometrie
• meniteľnou geometriou
• variabilnou geometriou
• variabilná geometria

Examples of using Variable geometry in English and their translations into Slovak

15 priority actions and numerous horizontal actions, there is a complex"variable geometry" at the heart of the strategy which might make it unworkable.
15 prioritných činností a množstvo horizontálnych opatrení je jadrom stratégie zložitá„variabilná geometria“, ktorá môže znemožniť jej realizáciu.

The participation of the Community in national research programmes jointly implemented on the basis of Article 169 is especially relevant to European co-operation on a large scale in“variable geometry” between Member States sharing common needs and/or interests.
Účasť Spoločenstva na národných výskumných programoch implementovaných spoločne na základe článku 169 je obzvlášť relevantná pre európsku spoluprácu väčšieho rozsahu v rámci„variabilnej geometrie“ medzi členskými štátmi so spoločnými potrebami a/alebo záujmami.

In addition, there is a risk that the proliferation of such"variable geometry" agreements will not open the market,
Okrem toho existuje riziko, že rozširovanie tých dohôd s„variabilnou geometriou“ nespôsobí otvorenie trhu, ale namiesto toho prispeje k ďalšiemu rozdeleniu

The participation of the Community in joint research programmes is especially relevant to European cooperation on a large scale in'variable geometry' between Member States sharing common needs and/or interests.
Účasť Spoločenstva na spoločných výskumných programoch je osobitne významná pre európsku spoluprácu vo väčšom meradle vo„variabilnej geometrii“ medzi členskými štátmi, ktoré majú spoločné potreby a/alebo záujmy.

Variable geometry flexible pad bearings, carbon ring air seals,
Ložiská s pružnou podložkou s variabilnou geometriou, uhlíkové krúžky vzduchového tesnenia,

For Cursor engine versions using the variable geometry turbocharger, electronic control has been introduced to optimise load response at low engine speeds and to increase the effectiveness of the engine brake.
Tie verzie motorov Cursor, ktoré majú turbodúchadlo s variabilnou geometriou, budú môcť využívať elektronický manažment na optimalizovanie odozvy pri nízkych otáčkach motora a zvýšenie účinnosti motorovej brzdy.

state of the art fuel injection and variable geometry turbo charging.
bezúdržbový naftový časticový filter a najmodernejšie vstrekovanie paliva a turbodúchadlo s variabilnou geometriou.

is a variable geometry, swept-wing ground attack aircraft,
je variabilná geometria zem-útoku lietadiel, pôvodne postavený Mikojan

new features such as the Variable Displacement Oil Pump and Variable Geometry Turbine on the F1A engine,
je olejové čerpadlo s variabilným výtlakom a turbína s variabilnou geometriou na motore F1A,

Due to different voting rules in the Council stemming from variable geometry pursuant to Protocols 19(on the Schengen acquis)
Z dôvodu rozličných hlasovacích pravidiel v Rade vyplývajúcich z variabilnej geometrie podľa protokolov č. 19(o schengenskom acquis)

Due to different voting rules in the Council stemming from variable geometry pursuant to Protocols 19(on the Schengen acquis),
Vzhľadom na rôzne pravidlá hlasovania v Rade, ktoré vyplývajú z variabilnej geometrie v súlade s protokolmi 19(o schengenskom acquis),

in particular different voting rules in the Council stemming from variable geometry pursuant to Protocols 19(on the Schengen acquis),
predovšetkým ide o iné pravidlá hlasovania v Rade vyplývajúce z„variabilnej geometrie“ v súlade s protokolmi 19(o Schengenskom acquis),

Suitability in particular for“variable geometry” initiatives associating those countries which are most interested;
Vhodné sú najmä iniciatívy„variabilnej geometrie“, ktoré spájajú tie štáty, ktoré sú najviac zainteresované.

These actions can be of variable geometry as national needs
Tieto opatrenia môžu mať rôznu štruktúru, pretože vnútroštátne potreby

Partner countries' participation in these projects could follow the principle of variable geometry depending on their needs and interests.
Pri účasti partnerských krajín na týchto projektoch by sa mala zachovávať zásada variabilnej geometrie v závislosti od ich potrieb a záujmov.

That is why Joint Programming has to be a voluntary process based on the principle of variable geometry and open access.
To je dôvod, prečo má byť spoločné plánovanie dobrovoľným procesom založeným na zásade variabilnej geometrie a otvoreného prístupu.

That is why Joint Programming has to be a voluntary process based on the principle of variable geometry and open access.
To je dôvod prečo spoločné plánovanie má byť dobrovoľný proces založený na zásade variabilnej geometrie a otvorenom prístupe.

Substantial funding of selected large apparatus on a“variable geometry” basis has worked well so far and should therefore be continued.
Financovanie veľkých zariadení na základe„variabilnej geometrie“ sa doteraz osvedčilo a malo by teda pokračovať.

regional agreements prove to be out of reach, variable geometry or multiple-speed agreements can be introduced.
regionálne dohody ukážu ako nedosiahnuteľné, je možné zaviesť dohody premenlivej štruktúry alebo viacrýchlostné dohody.

which is used to check and adjust variable geometry of turbochargers and to measure their performance.
ktoré sa používa ku kontrole a úprave geometrie turbodúchadiel a na meranie ich výkonnosti.