WARN THAT in Slovak translation

• varujú že
• upozorňujú že
• upozorniť že
• tvrdia že
• varuje že
• varovali že
• varovať že
• upozorňujeme že
• upozorňuje že
• sa obávajú že

Examples of using Warn that in English and their translations into Slovak

Dream book says that this dream can warn that a sudden someone tries to harm you.
Dream kniha hovorí, že tento sen môže upozorniť, že náhle niekto pokúsi ublížiť.

They continue,“ETC warn that civilization has to be pre-informed about the scenario of global cataclysms[before the] beginning[of the] event.
Pokračujú,„ETC varuje, že civilizácia musí byť vopred informovaná o scenári globálnych katakliziem ešte pred začiatkom tej udalosti.

Victims' groups warn that unless more bodies are exhumed,
Obhajcovia ľudských práv a príbuzní nezvestných varovali, že ak sa nepodarí exhumovať viac tiel,

The auditors warn that the main challenge will be to ensure than an even higher RAL does not start to build under the new multi-year spending plan for 2021-2027.
Audítori upozorňujú, že hlavnou výzvou bude zaistiť, aby sa v novom viacročnom výdavkovom pláne na roky 2021- 2027 nezačali kumulovať ešte vyššie nesplatené záväzky.

What crooks will encourage you do is use their paid decryptor, and warn that if you use a different way,
Čo podvodníci, podporí vám urobiť, je použiť ich platené decryptor, a upozorniť, že ak budete používať iným spôsobom,

But several experts warn that the currency could come under pressure in the months ahead because uncertainties remain on how Britain would leave the European Union.
Niekoľko odborníkov však varuje, že v nasledujúcich mesiacoch by sa mena mohla dostať pod tlak, pretože bude pretrvávať neistota o tom, ako Británia opustí Európsku úniu.

Towards the end will warn that the service can only be used on smartphones with Android or iOS.
Ku koncu budem varovať, že služba nemôže byť použitý na smart telefónoch ako Android alebo iOS.

Critics also warn that the U.S. withdrawal could lead to a resurgence of the Islamic State.
Zároveň varovali, že odchod amerických vojakov môže viesť k oživeniu tejto extrémistickej skupiny.

Infineon, Microsoft, and Google warn that the flaw will undermine their Trusted Platform Module products until customers generate new,
Spoločnosti Infineon, Microsoft a Google upozorňujú, že chyba podkopáva ich produkty Trusted Platform Module, kým zákazníci nevygenerujú nové

ETC warn that civilization has to be pre-informed about the scenario of global cataclysms[before the] beginning[of the] event.
ETC varuje, že civilizácia musí byť vopred informovaná o scenári globálnych katakliziem ešte pred začiatkom tej udalosti.

Warn that the quality of mirrors
Upozorňujeme, že kvalita zrkadiel

Immediately should warn that this project is not for the faint of heart- Russian Roulette, after all.
Okamžite by mal varovať, že tento projekt nie je pre slabé srdce- Ruská ruleta, po všetkom.

But EU officials warn that negotiating a trade deal with Britain in less than 12 months will be very difficult.
Nemenovaní predstavitelia EÚ však podľa Reuters varovali, že dosiahnuť obchodnú dohodu s Britániou za menej ako 12 mesiacov bude veľmi ťažké.

the instructions for use warn that an inefficient injection may result in damage to the facial nerve.
návod na použitie varuje, že neúčinná injekcia môže spôsobiť poškodenie tvárového nervu.

Warn that planting a hedge is a time-consuming exercise, and leaving as you grow
Upozorňujeme, že výsadba živého plotu je časovo náročné cvičenie

Police warn that calling, playing games
Polícia upozorňuje, že telefonovanie, sledovanie hier na telefóne

But the senators also warn that Russia isn't the only country that currently poses a threat to U.S. elections,
Senátori varovali, že Rusko nie je jediné, ktoré predstavuje hrozbu pre americké voľby, pričom poukazujú aj na Čínu,

Well, you should immediately warn that you will need to be prepared for a negative result of sharpening.
No, mali by ste okamžite varovať, že budete musieť byť pripravení na negatívny výsledok ostrenia.

At the same time, the auditors warn that half of the Member States will face a significant challenge in trying to meet their 2020 renewables targets.
Audítori zároveň upozorňujú, že polovica členských štátov bude čeliť vážnej výzve v snahe splniť svoje ciele v oblasti energie z obnoviteľných zdrojov stanovené na rok 2020.

The analysts also warn that the calculation of economic impacts of Brexit on EU countries is accompanied by great uncertainty
Inštitút zároveň upozorňuje, že vyčíslenie ekonomických dopadov brexitu na krajiny EÚ je sprevádzané veľkou neistotou