WAS NOT THE ONLY ONE in Slovak translation

• nebola jediná
• nie je jediná
• nebol jediný
• nebol jediným

Examples of using Was not the only one in English and their translations into Slovak

It was a key moment but it was not the only one.
Bol to dôležitý aspekt, ale nie jediný.

Prešov artistic action was not the only one that occurred in Eastern Slovakia in the 1980s.
Prešovská výtvarná akcia nebola jediná, ktorá sa na východnom Slovensku v 80. rokoch uplynulého storočia uskutočnila.

But he made it clear that this was not the only one in London at the time.
Zároveň však deklaroval, že to nie je jediná možnosť, ktorá sa v Londýne ponúkala.

However, it is worth mentioning that at this stagehistory Cilicia cloth was not the only one.
Treba však spomenúť, že v tejto fázeHistória Cilická tkanina nebola jediná.

Cabral was not the only one to be surprised by Gold's openness,
Cabral nebol jediný, kto by prekvapil zlatú otvorenosť,

Now let it be remembered that Martin Luther was not the only one who had protested the Roman Catholic Church.
Tu musíme pamätať, že Martin Luther nebol jediným, ktorý protestoval proti rímskokatolíckej cirkvi.

was both short and extremely vague,"> 107 but Euler was not the only one to find it suggestive.
107 ale Euler nebol jediný nájsť to sugestívne.

The collection of Sergey Schukin was not the only one that was divided between Moscow and Leningrad.
Zbierka Sergeja Schukina nebola jediný, ktorý bol rozdelený medzi Moskvu a Leningrad.

However the Korean case was not the only one Mr. KEBAB had to deal with….
Kórejský prípad však nie je jediným, s čím sa Mr. KEBAB musel vysporiadať….

Working theme", reflected in other picturesque paintings of the artist, was not the only one that Popkov Victor Efimovich addressed during his creative inspiration.
Pracovná téma", ktorá sa odrazila v iných malebných maliarskych umeleckých dielach, nebola jediným Popkovom Victorom Efimovičom, ktorý sa zaoberal jeho tvorivou inšpiráciou.

and the Serapeum was not the only one destroyed.
pričom Serapum nebolo jediné, čo bolo zničené.

First of all, it's important to note that we have already found out that Volkswagen was not the only one cheating.
Po prvé, je dôležité, že už sme zistili, že Volkswagen nebol jediný, kto podvádzal.

4600 BC and was not the only one unusual because there were funerals of people with dogs
4600 pr. Nl a nebol jediným neobvyklým, pretože sa tu našli aj pohreby ľudí so psami

Waleed, Khalid's younger brother was not the only one in his family to convert to Islam,
Waleed Khalid mladší brat nebol jediný z rodiny, ku konverzii na islam,

However, she's not the only one with something to hide.
No ona nie je jediná, čo čosi skrýva.

But Greece is not the only one in Europe with major economic problems.
Grécko nie je jediná krajina s veľkými ekonomickými problémami.

Yeah, he wasn't the only one you got away from.
Hej, on nebol jediný, od koho si odišiel.

She's not the only one.
Ona nie je jediná.

When I lost my memory Chelsea wasn't the only one I remembered.".
Po tej nehode moja pamäť nebola jediná, čo som stratila.

He wasn't the only one feeling frustrated.
On nebol jediný pocit frustrácie.