WE CAN'T GO BACK in Slovak translation

• nemôžeme sa vrátiť
• nemôžeme ísť späť
• sa nemôžu vrátiť
• sa nedá vrátiť

Examples of using We can't go back in English and their translations into Slovak

Zach, we can't go back.
Zach, nemôžeme sa vrátiť späť.

But we can't go back to what we had.
Nemôžme vrátiť to, čo sme mali.

We can't go back out there.
Tam sa nemôžeme vrátiť.

We can't go back there, Bert.
Nemôžeme sa k tomu vrátiť, Bert.

We can't go back in together.
Nemôžeme sa tam vrátiť spolu.

We can't go back there.
Tam sa už nemôžeme vrátiť.

Maybe we can't go back and change the past freely.
Možno nemôžeme vrátiť a zmeniť minulosť voľne.

The world has obviously changed, and we can't go back.
Svet sa zmenil a my sa nemôžeme vrátiť späť.

We can't go back, we must always move forward.
Nemôžeme ísť dozadu, no vždy sa môžeme pohnúť dopredu.

We can't go back.
Nedá sa to vrátiť.

Well, we can't go back.
No, vrátiť sa už nemôžeme.

We just move along because we can't go back.
A spoločne budeme kráčať ďalej, pretože sa nemôžeme vrátiť späť.

We will just have to accept the fact that we can't go back.
Proste budeme musieť prijať fakt, že sa nemôžeme vrátiť späť.

Okay, I understand that, but we can't go back.
Okay, rozumiem tomu, ale nemôžeme sa vrátiť späť.

We can't quit and we can't go back.
Nemôžeme s tým prestať a nemôžeme sa vracať späť.

NASA's oldest active astronaut, Don Pettit, says we can't go back to the Moon because"we lost the technology".
Astronaut Don Pettit:"Nemôžeme sa vrátiť na Mesiac, táto technológia bola zničená".

We can't go back to Turkey,” he told us,
Nemôžeme ísť späť do Turecka,” povedal nám F.,

And we can't go back and check, because as I have already said the past is gone,
A nemôžeme sa vrátiť a overiť, pretože, ako som už povedal, že minulosť je preč,

So even though we can't go back in time, with a little work
Takže aj keď sa nedá vrátiť v čase, s trochou práce

So, NASA's oldest active astronaut, Don Pettit, says we can't go back to the Moon because"we lost the technology".
NASA-astronaut Don Petit:"Nemôžeme ísť späť na Mesiac, táto technológia bola zničená.".