WE FULLY SUPPORT in Slovak translation

• plne podporujeme
• v plnej miere podporujeme
• plnú podporu
• plne podporuje
• úplne podporujeme

Examples of using We fully support in English and their translations into Slovak

achieve a better European enlargement based on the criteria we fully support.
sme dosiahli lepšie rozširovanie Európy na základe kritérií, ktoré plne podporujeme.

which is that we fully support the Palestinian cause while maintaining good relations with Israel.”.
ktorá spočíva v tom, že plne podporujeme palestínsku vec pri udržiavaní dobrých vzťahov s Izraelom„.

At a time of severe economic crisis, therefore, we welcome the Commission's initiative to provide Europe with a common medium- to long-term approach, and we fully support Mr Lange's outstanding report for at least three reasons.
V čase ťažkej hospodárskej krízy preto vítame iniciatívu Komisie poskytnúť Európe spoločný stredno- až dlhodobý prístup a plne podporujeme vynikajúcu správu pána Langeho prinajmenšom z troch dôvodov.

Madam President, as Socialists we fully support this report and contributed to it because we believe it is the first time in this Parliament that the political, legal
PSE.- Vážená pani predsedajúca, ako socialisti plne podporujeme túto správu a prispeli sme k nej, pretože sme presvedčení, že to bolo po prvý raz, čo sa tu v Parlamente rozprúdila náležitá právna

What the Commissioner said was extremely important and we fully support your comments on the right of interference
To, čo ste povedali, pán komisár, bolo veľmi dôležité a v plnej miere podporujeme vaše poznámky k právu na zasahovanie

Madam President, on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance, I would like to tell the Spanish Presidency that we fully support its analysis of the political will to progress towards new tools of governance
Vážená pani predsedajúca, v mene Skupiny zelených/Európskej slobodnej aliancie by som chcel španielskemu predsedníctvu povedať, že plne podporujeme jeho analýzu politickej vôle smerovať k novým nástrojom riadenia

I would like to say that we fully support the work carried out by the Panel led by President Mbeki,
chcel by som povedať, že plne podporujeme prácu vykonávacieho panelu pod vedením prezidenta Mbekiho,

We are concerned that the competitive disadvantage for many poorer countries has worsened in recent years as a result of the emergence of a marked number of advanced developing countries; we fully support the intention to concentrate the use of EU preferences to where they are most needed,
Znepokojuje nás, že znevýhodnenie v hospodárskej súťaži sa pre mnohé chudobné krajiny v posledných rokoch zhoršilo v dôsledku rozvoja značného počtu vyspelých rozvojových krajín; v plnej miere podporujeme zámer sústrediť využívanie preferencií EÚ tam, kde je to najviac potrebné,

which is that we fully support the Palestinian cause while maintaining good relations with Israel.”.
ktorá spočíva v tom, že plne podporujeme palestínsku vec pri udržiavaní dobrých vzťahov s Izraelom„.

which is that we fully support the Palestinian cause while maintaining good relations with Israel.”.
ktorá spočíva v tom, že plne podporujeme palestínsku vec pri udržiavaní dobrých vzťahov s Izraelom„.

I would like to assure this Parliament that the Presidency will continue to make every effort to help resolve this issue and, in this context, we fully support the ongoing efforts of the Commissioner, Olli Rehn, to find a solution to
Chcel by som Parlament ubezpečiť, že predsedníctvo bude naďalej vynakladať všetko úsilie, aby pomohlo vyriešiť túto otázku a v tejto súvislosti plne podporujeme sústavné úsilie pána komisára Olliho Rehna nájsť riešenie,

as a whole- I mean politically- we fully support both this negotiation and the need for it to continue
myslím to politicky, však plne podporujeme rokovanie aj potrebu jeho pokračovania,

We fully support the reductions in social costs
V plnej miere podporujeme zníženie sociálnych nákladov

We fully support the notion of strengthening the role of women in sport;
V plnej miere podporujeme koncepciu posilňovania úlohy žien v športe;

Whilst it is true that we fully support the objectives of the reform,
Hoci je pravda, že úplne podporujeme ciele reformy,

We fully supported and initiated a quick deployment of this delegation to Slovakia.
Plne sme podporovali a iniciovali rýchle vyslanie tejto delegácie na Slovensko.

Consumer Protection, we fully supported the Commission's line
ochranu spotrebiteľa plne podporujeme líniu Komisie

We fully support your conclusions.
Plne tvoj záver podporujeme.

We fully support those measures.
Tieto opatrenia plne podporujeme.

We fully support the UN recommendations.
Plne podporujeme odporúčania OSN.