WE FULLY SUPPORT IN SPANISH TRANSLATION

• apoyamos plenamente
• respaldamos plenamente
• apoyamos totalmente
• apoyamos completamente
• apoyamos firmemente
• apoyamos decididamente
• respaldamos totalmente
• apoya plenamente
• soportamos completamente
• somos plenamente partidarios
• damos nuestro total respaldo

Examples of using We fully support in English and their translations into Spanish

He spoke about the New Partnership for Africa's Development(NEPAD), which we fully support.
Éste habló de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África(NEPAD), que apoyamos totalmente.

kinship with Africa, and we fully support the provision of substantial international support for Africa.
familiar con África y apoyamos totalmente que se le otorgue abundante apoyo internacional a África.

Notwithstanding a more ambitious programme, Mr. President, we fully support your proposal and the decision taken by the Conference on Disarmament today.
A pesar de que existe un programa más ambicioso, apoyamos sin reserva, señor Presidente, su propuesta y la decisión adoptada hoy por la Conferencia de Desarme.

We would emphasize that we fully support the Libyan requests for the sanctions to be ended.
Queremos destacar que apoyamos plenamente el pedido de Libia para que se ponga término a las sanciones.

It is in that light that we fully support draft resolution A/C.1/50/L.10,
Por eso hemos apoyado plenamente el proyecto de resolución A/C.1/50/L.10, que se acaba de aprobar,

Secretariat reform has been largely successful thus far, and we fully support his continuing work in this regard.
La reforma de la Secretaría en gran medida ha arrojado resultados satisfactorios hasta ahora, y nosotros apoyamos plenamente la prosecución de su labor en este sentido.

I am sure- hopes that any amendments proposed to the draft resolution should be minimal, as we fully support the draft.
estoy seguro- espera que las enmiendas que se propongan al proyecto de resolución sean mínimas, pues nosotros lo apoyamos plenamente.

We fully support the call made in July by the Heads of State
Apoyamos plenamente el llamamiento formulado en julio por los Jefes de Estado

We fully support the road map's final goal of ending the occupation that began at 1967
Respaldamos plenamente el objetivo final de la hoja de ruta de poner fin a la ocupación que comenzó en 1967

In this connection, we fully support the plans of IAEA to intensify assistance to its member States in this domain
A este respecto, apoyamos plenamente los planes del OIEA de intensificar la asistencia a los Estados miembros en esta esfera

We fully support the efforts and initiatives of the International Maritime Organization(IMO)
Apoyamos totalmente los empeños y las iniciativas de la Organización Marítima Internacional(OMI)

We admire the work that is being done and we fully support it as I said earlier,
Admiramos el trabajo que se está realizando y apoyamos plenamente como he dicho anteriormente,

We fully support the convening of the 3rd UN conference on the Least Developed Countries in Brussels in the year 2001,
Respaldamos plenamente la convocatoria a la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados, que se celebrará en Bruselas,

In particular, we fully support the view that the role of nuclear energy in relation to sustainable development needs to be re-evaluated in the context of emerging and interrelated issues-- namely, energy security and climate change.
En particular, apoyamos plenamente la opinión de que el papel de la energía nuclear con relación al desarrollo sostenible debe reevaluarse en el marco de cuestiones conexas incipientes, a saber, la seguridad energética y el cambio climático.

We fully support endeavours of the Mine Ban Convention community to overcome the humanitarian crisis caused by the large-scale proliferation
Apoyamos totalmente la labor de la comunidad respecto de la Convención sobre la prohibición de minas con el fin de superar la crisis humanitaria causada por la proliferación

We fully support the emphasis in the report stating that implementation of the Millennium Development Goals would serve to significantly reduce the overall sources of tension for developing countries that are vulnerable to conflict.
Apoyamos firmemente la importancia que se da en el informe a que la aplicación de los objetivos de desarrollo del Milenio sirva para reducir considerablemente las fuentes generales de tensiones en los países en desarrollo que son vulnerables a los conflictos.

We fully support the need for an international convention on the marking
Respaldamos plenamente la necesidad de una convención internacional sobre el marcado

We fully support 5G services through dedicated user plane services
Respaldamos totalmente los servicios 5G a través de la separación del plano de control

We fully support the Programme of Action adopted by the Conference
Apoyamos plenamente el Programa de Acción aprobado por la Conferencia

We fully support the position taken on this issue by the Non-Aligned Movement at its summit in Jakarta in 1992, and at the ministerial meeting in Cairo last June.
Apoyamos totalmente la posición sobre este tema tomada por el Movimiento de los Países No Alineados en su Cumbre celebrada en Yakarta en 1992, y en la reunión ministerial celebrada en El Cairo el pasado mes de junio.