WE ONLY GET in Slovak translation

• máme len
• dostaneme len
• dostávame len

Examples of using We only get in English and their translations into Slovak

Look folks, we only get one life, and if we are lucky,
Pozrite ľudí, máme len jeden život, a ak máme šťastie,

We only get one body, and it needs to last us a lifetime?
Uvedomujeme si, že máme len jedno telo a že nám má slúžiť po celý život?

We only get one body in life and we should treat it with respect and care.
Telo máme len jedno, preto by sme k nemu mali pristupovať s úctou a rešpektom.

We should enjoy life, because we only get one chance to live and that chance is plenty if we use it right.
Dajme si záležať ako žijeme, pretože máme len jednu možnosť a tú by sme mali naplno využiť.

It has to be a game that you can play a quick race on, because sometimes we only get a five-minute break.
Musí to byť hra, na ktorú môžete hrať rýchle preteky, pretože niekedy máme len päťminútovú prestávku.

We only get one of those every year and a half,
Toľko voľna mám len za pol druha roka,

Sometimes we only get a subset of the keys,
Niekedy máme iba podskupinu kľúčov,

We only get one body in life and we should treat it with respect and care.
Telo máme iba jedno, preto by sme sa k nemu mali správať s náležitou úctou a starostlivosťou.

Can we only get euphoric feelings of joy by good food,
Môžeme k euforickým pocitom radosti dospieť len vďaka dobrému jedlu,

Worst-case scenario, sir, if we only get one should I hold the floor open for you to come down and break the tie?
Najhorší prípad, pane, keby sme dostali iba jeden mala by som nechať otvorené dvere pre váš príchod na rozhodnutie?

We only get one chance to make a first impression- and that happens in about 30 seconds.
Teraz však máte iba jednu šancu na to, aby ste urobili čo najlepší dojem- máte na to 30 sekúnd.

As soon as we think of our plan, we only get motivated by adjusting our minds and feelings.
Hneď, ako si premyslíme svoj plán, motiváciu získame len nastavením svojej mysle a pocitov.

however, if we have the information, and we only get the information from these correlation tables.
máme k dispozícii informácie a takéto informácie získame iba z týchto tabuliek zhody.

new houses, but we only get one body.
nové zimné kabáty, ale dostaneme iba jedno telo.

We live in a location where we only get basically 2 radio stations
Žijeme v mieste, kde sme sa len dostať v podstate 2 rozhlasových staníc

all we depend on, and we only get the one chance: if we mess up our spaceship,
sa nachádza vo vnútri. A máme len jednu možnosť: ak si zničíme našu kozmickú loď,

We only got room for three.
Máme len izba pre tri.

We only got 4 minutes to save the world.
Máme len štyri minúty na záchranu sveta.

We only got four minutes to save the world.
Míme len 4 minúty na záchranu sveta.

We only got 50 more seconds before the toxin's released.
Máme len 50 sekúnd pred toxín'S prepustený.