WE ONLY GET in Czech translation

• máme jen
• dostaneme pouze
• sedáme jen

Examples of using We only get in English and their translations into Czech

We only get one shot.
Budeme mít jen jednu příležitost.

We only get one chance at this.
Máme jenom jeden pokus.

We only get one shot.
Budeme mít jen jedinou příležitost.

If we only get one, we risk the other one setting off his sarin.
Když dostaneme jen jednoho, riskujeme, že ten další vypustí sarin.

We only get one per shift.
Na směnu dostávám jen jednu.

But we only get one shot, don't we?.
Máme jenom jeden život, viďte?

But we only get one take.
Ale máme pouze jeden pokus.

We only get one shot, don't we?.
Máme jenom jeden život, viďte?

Remember? Yes, but we only get one shot at this?
Ano, ale máme na to jenom jeden pokus. Pamatuješ?

We only get what we give♪.
Dostaneme jenom, co sami dáme.

Sorry, we only get one room.
Omlouvám se, dostali jsme jen jeden pokoj.

We only get two drink tickets.
Mám jenom dvě poukázky na pivo.

We only get six almonds?
Dostanu jen šest mandlí?

We only get one bite to impress the judges.
Máme jenom jedno sousto, abychom udělali dojem na porotu.

Or that we only get the cheap stuff.
Ani že kupujeme jen to nejlevnější.

We only get the Courrier d'Avignon!
My máme jen Courrier d'Avignon!

If we only get one, we risk the other one setting off the sarin.
Pokud dostaneme jen jeden, Riskujeme, že ten druhý započtení sarin.

We only get a quarter page in back.
Dostali jsme jen čtvrt stránky vzadu.

It has to be fast,'cause we only get the satellite an hour each day.
Musí to být rychlé, satelit zachytíme jen jednou za den.

We only get a few days when you come down to it, Kurt.
Když na to přijde, tak máš jenom okamžiků, Kurte.