WE SUPPOSED in Slovak translation

• mali
• máme
• predpokladali

Examples of using We supposed in English and their translations into Slovak

I'm sorry. Are we supposed to know each other?
Prepáčte, ale mali by sme sa poznať?

How were we supposed to know the vault was empty?
Ako sme asi mali vedieť, že trezor bude prázdny?

Are we supposed to be happy or sad at this party?
Mali by sme byť na tej párty veselí alebo smutní?

How are we supposed to know that?
Ako sme to mali vedieť?

As we supposed.".
Ako sa predpokladalo“.

Weren't we supposed to stop at that station?
Nechceli sme ísť na tu stanovačku?

What are we supposed to remember today?
Čo by sme si mali my dnes zapamätať?

What are we supposed.
Čo budeme robiť.

How are we supposed to decide how are we supposed to decide.
Ako by sme sa mali rozhodnút.

I did, but what are we supposed to do, sing campfire songs or something?
Áno, ale čo sme mali robiť, spievať pri táboráku?

false sun, as we supposed it to be, did not pass away for.
ako sme predpokladali neodišlo preč už niekoľko hodín.

So what are we supposed to do in the meantime, just--you can't have her just stand there.
A čo máme dovtedy robiť? Veď… nemôžeme ju tu len tak nechať stáť.

how the hell are we supposed to pull this off with Cylon raiders on our asses?!
to máme došľaka zvládnuť až budeme mať na zadkoch cylonské Raidery,!

We weren't successful, as we supposed, for the rather late term of our trip for the smallest of our owls.
Ako sme očakávali, neboli sme úspešní, najmä vzhľadom na neskorú ročnú dobu pre pozorovanie tohto najmenšieho druhu sovy žijúcej u nás.

Questions about Relationships: Are we supposed to be actively looking for a spouse,
Otázka: Mali by sme si aktívne hľadať partnera

Of course, at that time, we supposed we could do it with LSD and hypnotic suggestion.
Samozrejme, vtedy sme si mysleli, že to dokážeme s pomocou LSD a hypnózy.

Until now, we supposed that intelligence is based on a father's genes as much as the mother's.
Avšak až dodnes si mysleli, že inteligencia sa dedí rovnako po otcovi, ako aj matke.

Were we supposed to say no to the possibility of an increase in manufacturing productivity,
Mali sme odmietnuť možnosť rastu produktivity výroby,

Why are we supposed to be cautioned of this-
Children at Play: Prečo máme byť varovaní tohto- v prípade,

On the basis of our knowledge of the functioning mechanism of the products' active ingredients we supposed, that they could lead to the improvement of blood flow,
Na základe poznatkov o mechanizme pôsobenia aktívnych zložiek výrobkov sa predpokladalo, že môžu viesť k zlepšeniu prietoku krvi,