WHEN SETTING UP in Slovak translation

• pri nastavovaní
• pri zriaďovaní
• pri zakladaní
• pri nastavení
• pri zriadení
• pri založení
• pri zostavovaní
• pri zariaďovaní
• keď si vytvoríte

Examples of using When setting up in English and their translations into Slovak

The amount of penalty is chosen individually for each question when setting up or editing the question.
Výška trestných bodov je vyberaná individuálne pre každú úlohu pri nastavení alebo úprave tejto úlohy.

In addition, when setting up a production line, we install pollution
Pri zostavovaní výrobných liniek okrem toho inštalujeme zariadenia na kontrolu znečistenia,

Users are assured that choosing Default settings when setting up free applications is the suitable choice,
Užívatelia sú si istí, že výbere Predvoleného nastavenia pri nastavovaní aplikácie zadarmo, je vhodný výber,

When setting up a children's room, parents often wonder how
Pri zakladaní detskej izby sa rodičia často pýtajú,

Users are convinced that choosing Default mode when setting up free software is the right solution,
Užívatelia sú presvedčení, že vybrať Predvolený režim pri nastavovaní slobodný softvér, je správne riešenie,

requires a minimum of user actions and skills when setting up.
vyžaduje minimálne akcie a zručnosti používateľa pri zakladaní.

Default settings are not what you should use when setting up something, as those settings will permit all types of items to install.
Predvolené nastavenie je nie čo ste mali použiť pri nastavovaní niečoho, ako tieto nastavenia vám umožní všetky druhy položiek na inštaláciu.

so their little owners can let off steam when setting up the cage.
ich malí majitelia môžu vypnúť páru pri zakladaní klietky.

You may expect that selecting Default settings when setting up freeware is the suitable solution,
Môžete očakávať, že výber Predvolené nastavenie pri nastavovaní freeware je vhodné riešenie,

Headline: The main mistakes of entrepreneurs: Everything you should NOT do when setting up your company.
Názov: Hlavné chyby podnikateľov: Všetko, čo by ste pri zakladaní spoločnosti nemali robiť.

Users may expect that picking Default settings when setting up free programs is the best solution,
Používatelia môžu očakávať, že trhanie Predvolené nastavenie pri nastavovaní bezplatné programy je najlepšie riešenie,

for businesses of any size but it often causes problems when setting up and managing small companies, especially micro-enterprises.
regulácia prostredníctvom legislatívy je dôležitá pre podniky všetkých veľkostí, ale pri zakladaní a riadení malých podnikov, najmä mikropodnikov, často spôsobuje problémy.

Users are assured that picking Default mode when setting up free software is the best choice,
Užívatelia sú si istí, že trhanie Predvolený režim pri nastavovaní slobodný softvér, je najlepšou voľbou,

If you are not sure what all the documents you need to create when setting up an e-shop, consult your lawyer.
Pokiaľ si nie ste istí, aké všetky dokumenty je potrebné vytvoriť pri zakladaní e-shopu, poraďte sa so svojim právnikom.

face issues when setting up a wallpaper for their mobile screen.
problémy tvár pri nastavovaní tapety pre ich mobilné obrazovky.

Gravina, co-founder and CEO of Evolve IP, said that you should not be a dreamer when setting up a business.
Gravina, spoluzakladateľ a výkonný predseda predstavenstva spoločnosti Evolve IP, povedal, že pri zakladaní podniku by ste nemali byť úplným snílkom.

easy experience when setting up your cymbals.
jednoduché skúsenosti pri nastavovaní vášho činely.

easily using StroboSoft's Visual Intonation Guide that employs a 2-step visual indicatorsystem to help you achieve the ultimate in accuracy when setting up your instruments.
jednoducho pomocou StroboSoft's vizuálne intonácia sprievodca, ktorý zamestnáva vizuálne indicatorsystem 2-krok k vám pomôcť dosiahnuť konečným presnosti pri nastavovaní vaše nástrojov.

Default mode is not what you should use when setting up something, because those settings do not inform you about added items, which allows them to install.
Potrebujete, aby sa zabránilo výbere Predvoleného nastavenia pri inštalácii niečo, pretože tieto nastavenia nebudete informovať vás o pripojený ponúka, čo im umožňuje nastaviť.

The iPendant's 3D graphic display saves you time when setting up and modifying Dual Check Safety zones.
Grafický displej ovládača iPendant 3D vám šetrí čas, keď nastavujete a upravujete zónyi Dual Check Safety(dvojitá kontrola bezpečnosti).