WHEN WELDING in Slovak translation

• pri zváraní
• keď sa zváranie

Examples of using When welding in English and their translations into Slovak

What you need to know when welding PP pipes.
To, čo potrebujete vedieť pri zváraní rúr PP.

How to determine the consumption of electrodes when welding.
Ako zistiť spotrebu elektród pri zváraní potrubí v praxi.

Which respirator do I need when welding stainless steel?
Ktorý respirátor potrebujem pri zváraní nehrdzavejúcej ocele?

Ozone is also produced when welding stainless steel with TIG.
Ozón vzniká aj pri zváraní nehrdzavejúcej ocele metódou TIG.

Do I really need respiratory protection when welding ordinary steel?
Naozaj potrebujem ochranu dýchania aj pri zváraní bežnej ocele?

which is particularly beneficial when welding aluminum.
čo sa pozitívne prejavuje najmä pri zváraní hliníka.

This is especially important when welding elements from cast iron, non-ferrous metals.
To je dôležité najmä pri zváraní prvkov z liatiny, neželezných kovov.

The thermal conductivity of the weld when welding with coated electrodes is significantly reduced.
Tepelná vodivosť zvaru pri zváraní obalenými elektródami je výrazne znížená.

One of the main problems when welding aluminum is its rapid oxidation in air.
Jedným z hlavných problémov pri zváraní hliníka je jeho rýchla oxidácia vo vzduchu.

Particularly good results are obtained when welding non-ferrous metals, including copper and aluminum.
Zvlášť dobré výsledky sa dosahujú pri zváraní neželezných kovov vrátane medi a hliníka.

This function enables automatic cap-shaping when welding aluminium, resulting in significant time savings.
Táto funkcia umožňuje automatickú tvorbu kaloty pri zváraní hliníka, a tým úsporu času.

An interesting fact is that when welding pipes are used different types of connections.
Zaujímavosťou je, že pri zváraní potrubia sa používajú rôzne typy pripojení.

This magnesium and silicon alloy is the best choice when welding or brazing is required.
Táto zliatina s obsahom horčíka a kremíka je najlepšou voľbou v prípade, keď sa vyžaduje zváranie alebo spájkovanie.

What should you know when welding a low alloy steel pipe?| SHEW-E STEEL.
Čo by ste mali vedieť pri zváraní nízkolegovanej oceľovej rúry?| SHEW-E STEEL Domov.

Welding positioners greatly enhance productivity when welding pipe, shafts,
Zváracie polohovadlá výrazne zvýšiť produktivitu práce pri zváraní trubiek, hriadele,

Such measures are necessary for the reason that when welding copper contacts can gradually oxidize.
Takéto opatrenia sú potrebné z dôvodu, že pri zváraní medených kontaktov sa môže postupne oxidovať.

This value ensures a strong weld when welding with an electrode up to 1 cm away.
Táto hodnota zaisťuje silný zvar pri zváraní pomocou elektródy vzdialenej do vzdialenosti 1 cm.

It must not withstand temperatures above 200 degrees, so care must be taken when welding.
Nesmie odolať teplotám nad 200 stupňov, preto pri zváraní buďte opatrní.

Joints should produce when welding pipes with a wall thickness of 5 to 10 mm inclusive.
Spoje by mali vzniknúť pri zváraní trubiek s hrúbkou steny 5 až 10 mm vrátane.

Invertor welding machine Fox Weld Master 202 creates a high-quality, even seam when welding steel parts.
Invertorový zvárací stroj Fox Weld Master 202 vytvára pri zváraní oceľových dielov vysoko kvalitný a rovný šev.