WHEN YOU REQUEST in Slovak translation

• keď požiadate
• keď požadujete
• keď si vyžiadate
• keď žiadate
• keď požiadaš
• pri žiadosti

Examples of using When you request in English and their translations into Slovak

This helps, for example, in enabling web pages to be loaded more quickly when you request the download of a large file.
Pomáha to napríklad pri rýchlejšom načítaní webových stránok, keď požiadate o prevzatie veľkého súboru.

When you request brochures and information material
Ak si od nás vyžiadate prospekty a informačný materiál

When you request information through this site,
Ak požadujete prostredníctvom týchto stránok nejaké informácie,

When you request additional information from brokers
Keď budete požadovať ďalšie informácie od maklérov

I, your beloved Mother of Salvation, will always respond to your call, when you request the salvation of souls.
Ja, vaša milovaná Matka Spásy vždy odpoviem na vaše volanie, keď prosíte o záchranu duší.

Purpose of processing: When you request support through email
Účel spracovania: Keď požiadate o podporu prostredníctvom živého četu

We do not provide access to records of service events, like when you request service, when an OnStar advisor calls in to your vehicle,
Upozorňujeme však, že neposkytujeme prístup k záznamom o servisných udalostiach napríklad keď požadujete servis, poradca spoločnosti OnStar stiahne informácie z vášho vozidla,

For instance, when you request information, services
Napríklad, keď si vyžiadate informácie, služby či produkty od tretej osoby skrze nás

When you request to get access to your personal information,
Keď požiadate o získanie prístupu k svojim osobným údajom,

Please Note: We do not provide access to records of service events(for example, when you request service, an advisor calls in to your vehicle,
Upozorňujeme však, že neposkytujeme prístup k záznamom o servisných udalostiach napríklad keď požadujete servis, poradca spoločnosti OnStar stiahne informácie z vášho vozidla,

For instance, when you request information, services
Napríklad, keď si vyžiadate informácie, služby či produkty od tretej osoby skrze nás

Topcashback occasionally offers a 6% payout bonus when you request your cash back via American Express gift card,
Topcashback príležitostne ponúka 6% výplatný bonus, keď požiadate o vrátenie peňazí prostredníctvom darčekových kariet American Express,

This information can be collected by Ferrero both when you choose to provide it(e.g., when you request any services provided by Ferrero over the Website) or simply by analyzing
Tieto údaje môže spoločnosť Ferrero získať dvomi spôsobmi: keď sa sami rozhodnete ich poskytnúť(napríklad keď požadujete akékoľvek služby poskytované spoločnosťou Ferrero prostredníctvom webovej stránky)

For instance, when you request information, Services
Napríklad, keď si vyžiadate informácie, služby či produkty od tretej osoby skrze nás

Purpose of processing: When you request support through our live chat
Účel spracovania: Keď požiadate o podporu prostredníctvom živého četu

However, please note that we do not provide access to records of service events(for example, when you request service, an OnStar advisor calls in to your vehicle,
Upozorňujeme však, že neposkytujeme prístup k záznamom o servisných udalostiach napríklad keď požadujete servis, poradca spoločnosti OnStar stiahne informácie z vášho vozidla, alebo keď poskytujeme služby v

For instance, when you request information, Services
Napríklad, keď si vyžiadate informácie, služby či produkty od tretej osoby skrze nás

When you request information from a secured website(https),
Keď požiadate o informácie z zabezpečeného webu(https),

programme-specific information, when you request products or services directly from us,
informácie špecifické pre program, keď požadujete produkty alebo služby priamo od nás

this is a string of numbers unique to your computer that is recorded by my server when you request any page or component on the Website.
toto je jedinečný reťazec čísel pre váš počítač, ktorý sa zaznamená na našom webovom serveri, keď si vyžiadate akúkoľvek stránku alebo súčasť na webovej stránke.