WHEN YOU REQUEST in Swedish translation

• när du begär
• när du beställer
• när du efterfrågar
• när du ber

Examples of using When you request in English and their translations into Swedish

When you request Express Replacement Service, we put a temporary authorization on your credit card to cover the full replacement value of your product.
När du beställer Express Replacement Service gör vi en tillfällig reservation på ditt betalkort motsvarande värdet på ersättningsenheten för din produkt.

When you request to receive information about our products
När du ber om att få information om våra produkter

When you request for a password reset,
När du begär återställning av lösenordet,

When you request Express Replacement Service, we put a temporary authorization on your credit card to cover the replacement value of your product.
När du beställer Express Replacement Service gör vi en tillfällig reservation på ditt betalkort motsvarande värdet på ersättningsenheten för din produkt.

When you request to delete your account we will also cancel your subscription
När du begär att radera ditt konto kommer vi också att avbryta din prenumeration

When you request Express Replacement Service, we put a temporary authorization on your credit card
När du beställer expressbytesservice gör vi en tillfällig reservation på ditt kreditkort motsvarande ersättningsvärdet för din produkt.

When you request a withdrawal, it is processed by Ladbrokes CASINO/GAMES
När du begär ett uttag behandlas det av Ladbrokes Slots

When you request a translation from Semantix, we typically prepare files for translation at no extra charge.
När du beställer en översättning från Semantix preparerar vi vanligtvis filerna för översättning utan extra kostnad.

Technical support: We may collect certain information when you request technical support for Schneider Electric products.
Tekniskt kundstöd: Vi kan samla in vissa uppgifter när du begär tekniskt kundstöd för Schneider Electric-produkter.

When you request services from us you will be asked to submit your name,
När du beställer varor eller tjänster av oss, ber vi om namn, adress, e-mail,

Authentication requests for services that use unconstrained delegation over the listed trust types will fail when you request new tickets.
Autentiseringsbegäranden för tjänster som använder obegränsad delegering över angivna förtroendetyper misslyckas när du begär nya biljetter.

When you request additional information from brokers
När du begära ytterligare information från mäklare

We collect personal information about you when you request to engage with our Services for a variety of uses based on different reasons.
Vi samlar in personuppgifter om dig när du begär att få använda våra tjänster i olika syften baserat på olika skäl.

we use Collected Information to engage with and/or send the Collected Information to that service when you request that service.
använder vi insamlad information från dig för att interagera med och/eller skicka den insamlade informationen till den tjänsten när du efterfrågar den tjänsten.

the transfer still doesn't happen when you request it, then contact us
överföringen fortfarande inte händer när du begärt det, så kontakta oss

Credit Authorization When you request credit, your personal information will be used
När du ansöker om ett kreditkort från ett av Best Western samarbetsföretag kommer din personliga information att användas

when you enrol in the MSC Voyagers Club, when you request a brochure or a call from us,
när du anmäler dig till MSC Voyagers Club, när du efterfrågar en broschyr eller ett samtal från oss,

An independent examination of the evidence So Mr. Vance, when you requested.
Mr Vance, när ni begärde en oberoende analys.

You knew who I was when you requested the meeting.
Du visste vem jag var när du begärde mötet.

If this repair wasn't covered by the warranty, you have been charged the amount indicated when you requested service.
Om den här reparationen inte omfattades av garantin debiteras du det belopp som angavs när du beställde service.