WHICH INFORMATION in Slovak translation

• ktoré informácie
• ktoré údaje
• ktorá informácia
• ktorom informácie
• informácií ktoré

Examples of using Which information in English and their translations into Slovak

The Semantic Web is presented as an extension of the current web in which information is given well-defined meaning, better enabling computers
Sémantický web je podľa neho rozšírením súčasného webu, v ktorom informácie majú pridelený dobre definovaný význam lepšie umožňujúci počítačom

If you choose to share, you will generally be told by your social media provider which information will be shared.
Ak budete so zdieľaním súhlasiť, váš poskytovateľ bude zvyčajne špecifikovať, ktoré údaje budú zdieľané.

Distribution channels' shall mean a channel through which information is, or is likely to become, publicly available.
Distribučné kanály" sú kanály, prostredníctvom ktorých informácia je alebo pravdepodobne bude verejne dostupná.

The role which information plays in each function is described in each cell of the table.
Úloha, ktorá informácie hrajú v každej funkcia je popísaná v každej bunke v tabuľke.

Furthermore, the driver can also select which information to display in addition to the current speed
Vodič si môže navyše aj vybrať informácie, ktoré budú zobrazené ako doplnok k aktuálnej rýchlosti jazdy

Specify which information to display Choose which information you want to display about people or groups.
Určenie informácií, ktoré sa majú zobraziť Vyberte informácie, ktoré chcete zobraziť o ľuďoch alebo skupinách.

In its assessment the Commission shall consider those verification methods in which information about sustainability characteristics need not remain physically assigned to particular consignments or mixtures.
Vo svojom hodnotení Komisia zohľadňuje tie overovacie metódy, pri ktorých informácie o vlastnostiach environmentálnej udržateľnosti nemusia zostať fyzicky pripísané konkrétnym dodávkam alebo zmesiam.

The Commission shall notify the decision to the addressee without delay and shall give the addressee the opportunity to indicate to the Commission which information it considers to be covered by the obligation of professional secrecy.
Komisia bezodkladne oznámi rozhodnutie adresátovi a poskytne mu príležitosť upozorniť ju na tie informácie, ktoré považuje za predmet služobného tajomstva.

drivers can customise the screen to show which information they desire.
vodič upraviť obrazovku tak, aby ukazovala presne tie informácie, ktoré potrebuje.

You should use caution whenever submitting information through the Service and take special care in deciding with which information You provide us.
Pri odosielaní informácií prostredníctvom Služby by ste mali byť opatrní a pri rozhodovaní, s ktorými informáciami nám poskytujete.

Thus, materiality provides a threshold or cut-off point rather than being a primary qualitative characteristic which information must have if it is to be useful.'.
Významnosť je teda skôr prahom či medzníkom než primárnou kvalitatívnou charakteristikou, ktorú informácia musí mať, aby bola užitočná.

Where the Member State has decided which information is to be treated as confidential, it shall inform the applicant of its decision;
Ak členský štát rozhodne, pri ktorých informáciách sa má zachovávať dôvernosť, informuje žiadateľa o svojom rozhodnutí;

The competent authority shall, after consultation with the notifier, decide which information will be kept confidential
Po konzultácii s ohlasovateľom príslušný orgán rozhodne, pri ktorých informáciách sa má zachovať dôvernosť,

Without prejudice to paragraph 3, the Commission shall determine, after consultation with the applicant, which information should be kept confidential
Komisia po konzultácii so žiadateľom určí, ktoré informácie, okrem informácií uvedených v odseku 3, by mali byť dôverné

This information helps determine which information sent to customers may be of most interest to them.
Tieto informácie pomáhajú určiť, ktoré z informácií, ktoré budú pravdepodobne odoslané zákazníkom, môžu byť zaujímavé.

their legal guardian you should consider which information you will eventually use
jeho zákonného zástupcu zvážte, ktoré z informácií nakoniec použijete,

The developer shall have a period of 7 working days to point out which information it considers confidential
Vývojár má sedem pracovných dní na to, aby upozornil na prípadné informácie, ktoré považuje za dôverné, a na odôvodnenie citlivosti

It is also possible to choose which information and questions will be displayed and in what order.
Je možné tiež voliť, ktoré inštrukcie a otázky a v akom poriadku sa majú hovoriť.

You decide who can access which information by expressly granting access on a case-by-case.
Rozhodujete sa, kto má prístup k informáciám, ktoré výslovne udeľujú prístup v jednotlivých prípadoch.

the data processor regulates which information the supplier has access to
sprostredkovateľom údajov upravuje, ku ktorým informáciám má dodávateľ prístup