WHICH INFORMATION in Polish translation

• które informacje
• których informacje
• których informacja
• informacji które

Examples of using Which information in English and their translations into Polish

However, users can choose which information in their profile to share publicly or with just specific circles,
Użytkownicy mogą jednak zdecydować, które informacje w ich profilach mają być udostępniane publicznie

We will explain below which information we collect on our web pages during your visit
Poniżej wyjaśniamy, które informacje są rejestrowane podczas odwiedzania naszych stron internetowych

after consultation with the applicant, which information should be kept confidential
Komisja ustala, które informacje należy zachować, jako poufne

give the latter the opportunity to indicate the Commission which information it considers to be covered by the obligation of professional secrecy.
umożliwia temu ostatniemu wskazanie Komisji, które informacje uważa za objęte obowiązkiem tajemnicy zawodowej.

This encourages the students to use their critical thinking skills to determine independently which information they feel is relevant.
Zachęca to uczniów do wykorzystania umiejętności krytycznego myślenia w celu samodzielnego określenia, które informacje, które uważają za istotne.

we will indicate which information is voluntary.
wskażemy, które informacje są przekazywane dobrowolnie.

Article 10 was amended to introduce a requirement for the registrant to indicate which information has been reviewed by an assessor for purposes of Quality Assessment.
Artykuł 10 został zmieniony w związku z wprowadzeniem obowiązującego rejestrujących wymogu wskazania, które informacje zostały zweryfikowane przez oceniającego do celów oceny jakości.

enable to define which information are shown in each language.
umożliwia określenie, które informacje wyświetlają się w konkretnych wersjach językowych.

The first is to provide a means by which information on invoicing rules is easily accessible and the requirements for compliance are simple to understand.
W ramach pierwszego podejścia należałoby zapewnić środek, dzięki któremu informacje o przepisach dotyczących fakturowania byłyby łatwo dostępne, a wymogi dotyczące przestrzegania tych przepisów- łatwe do zrozumienia.

Think Tank Choreograficzny is interested in dance as a knowledge culture in which information and skills are primarily generated in
Think Tank Choreograficzny jest zainteresowany tańcem jako kulturą wiedzy, w której informacje i umiejętności generowane są przede wszystkim w ciałach

which is the subject of this Decision, indicates precisely which information must appear in the registers.
niniejszej decyzji wskazuje ściśle, która informacja musi pojawić się w spisie.

similar technologies through which information can be automatically collected.
podobnych technologii, dzięki którym informacje mogą być automatycznie gromadzone.

The applicant may indicate which information submitted under Article 7 should be treated as confidential because disclosure may significantly harm his or her competitive position.
Wnioskodawca może wskazać, które informacje przedstawione zgodnie z art. 7 powinny być traktowane jako poufne, ponieważ ich ujawnienie może w istotny sposób zaszkodzić jego pozycji konkurencyjnej.

It has been assessed which information besides a detailed description of the design
Oceniono, które informacje, oprócz szczegółowego opisu projektu i produkcji zabawki,

To this end the Directive establishes which information should be provided on a regular basis by the airport managing body.
W tym celu dyrektywa określa, jakie informacje muszą być przekazywane regularnie przez zarządzającego portem lotniczym.

This notice also explains to which information access is granted,
Niniejsze obwieszczenie wyjaśnia również kiedy i do jakich informacji przyznaje się dostęp

On the basis of this information, can assess which information is useful to our customers
Dzięki tym danym możemy określić, jakie informacje są użyteczne dla naszych klientów

Our privacy policy specifies in detail which information we collect from our players
Nasza polityka prywatności szczegółowo określa jakie informacje zbieramy od naszych graczy,

You can decide which information to stream, such as only streaming video when there is a moving object,
Można decydować, jakie informacje należy strumieniować, np. wtedy, gdy pojawi się poruszający się obiekt

we wish to inform you which information we obtain via our website and how we use the same.
chcemy poinformować jakie informacje pozyskujemy za pomocą naszej strony internetowej i jak je wykorzystujemy.