WHICH TIME in Slovak translation

• ktorý čas
• ktorej dobe
• ktorý časový
• ktorej čas
• ktorom čase
• ktorom čas
• ktorej doby
• ktorej lehoty

Examples of using Which time in English and their translations into Slovak

very smooth skin, after which time will not be visible.
pružnou a veľmi hladkou pokožkou, po ktorej čas nebude viditeľný.

how many pounds can you say goodbye in which time?
koľko libier môžete povedať zbohom, v ktorom čase?

It would be like plunging into the ocean of infinite love, a moment in which time- the before and after- no longer exists.
To znamená ponoriť sa do oceánu nekonečnej lásky, v ktorom čas- chápaný ako„predtým a potom“- už viac neexistuje.

Unfortunately, the improved drainage as a result of the treatment may last only about two years, by which time the drainage channels tend to clog again.
Bohužiaľ, zlepšenie odvodnenie v dôsledku liečby môže trvať len asi dva roky, do ktorej doby odvodňovacie kanály majú tendenciu upchať znovu.

finds the vision outside time in which time and history are redeemed.
nachádza víziu mimo času, v ktorom čas i dejiny sú vykúpené.

It is an Open Source, by which time there is support for other adventure engines like Virtual Theatre(Revolution).
Jedná sa o Open Source, do ktorého časom vzniká podpora aj pre iné adventúrne systémy ako Virtual Theatre(Revolution).

Select from which time period you want to delete the history,
Vyberte z ktorého časové obdobie, ktoré chcete vymazať históriu,

The use of these tablets, which time will bring us exactly what we were looking for.
Používanie týchto tabliet, ktoré čas nám prinesie presne to, čo sme hľadali.

Discover our atmospheric Lobby Bars, in which time flows differently, according to your needs and rhythm.
Objavte naše atmosférické Lobby Bary, v ktorých čas prúdi s rytmom prispôsobeným vašim potrebám.

Madinat Jumeirah will be a defining statement in which time and tradition rise from the sands to create a monument of awe-inspiring proportions.
Madinat Jumeirah je charakteristický úkaz, v ktorom doba a tradície vyrastajú z piesku a vytvárajú monument inšpirujúcich proporcií.

The yardstick we use for others will be the yardstick which time uses for us.".
Miera, ktorú uplatňujeme voči iným, je mierou, ktorú čas nameria nám.“.

The yardstick we use for others will be the yardstick which time will use for us.'.
Miera, ktorú uplatňujeme voči iným, je mierou, ktorú čas nameria nám.“.

Did we have a fight last night, and, if so, in which time zone?
Pohádali sme sa včera? A ak áno, v ktorom časovom pásme?

Observe which hours or which time block of the day you are most productive so you could adjust your schedule accordingly.
Zistite si, ktoré obdobie počas dňa či noci je u vás najviac produktívne a podľa toho si prispôsobte svoj denný harmonogram.

Which time of the year is it busiest
Počas ktorých období v priebehu dňa je akcia najviac

The lease term will typically be 3 or 4 years, after which time, the customer owns the lamps and fittings.
Trvanie prenájmu bude zvyčajne 3 alebo 4 roky, po uplynutí ktorých zákazník vlastní svietidlá a príslušenstvo.

Nowadays call us³ somebody from Manchester which time we support girls and show business.
Dnes nám telefonoval niekto z Manchesteru, ktorému niekedy vypomáhame slečnami i show biznisom.

Glaucoma usually causes no symptoms early in its course, at which time it can only be diagnosed by regular eye examinations screenings with the frequency of examination based on age and the presence of other risk factors.
Glaukóm zvyčajne nespôsobuje žiadne príznaky čoskoro v jeho priebehu, v ktorej dobe to môže byť diagnostikovaná pravidelné kontroly zraku(projekcia s frekvenciou vyšetrenie na základe veku a prítomnosti ďalších rizikových faktorov).

The jet grout monitor is advanced to the maximum treatment depth, at which time high velocity grout jets(and sometimes water
Jet grout monitor je pokročilý maximálna liečba hĺbku, v ktorej dobe vysokej rýchlosti zálievka trysky(a niekedy vody

This will be“like plunging into the ocean of infinite love, a moment in which time- the before and the after- no longer exists,” Pope Benedict explained.
To znamená ponoriť sa do oceánu nekonečnej lásky, v ktorom čas- chápaný ako„predtým a potom“- už viac neexistuje. /pápež Benedikt XVI. o večnom živote/.