WILL CONTINUE TO USE in Slovak translation

• bude naďalej používať
• bude naďalej využívať
• budeme pokračovať vo využívaní
• budú naďalej používať

Examples of using Will continue to use in English and their translations into Slovak

The Commission will continue to use all the dialogue means it has at its disposal to find an overall solution to the current crisis.
Komisia bude naďalej využívať všetky prostriedky dialógu, ktoré má k dispozícii, aby našla celkové riešenie súčasnej krízy.

We have and will continue to use multiple techniques in our attempts to contact the rover," said John Callas, project manager for Opportunity at JPL.
Budeme pokračovať vo využívaní rôznych techník v snahe kontaktovať rover,“ povedal projektový manažér pre Opportunity v JPL John Callas.

The company will continue to use the Philips brand under the existing license agreement with Royal Philips.
Spoločnosť Signify bude naďalej používať značku Philips pre svoje výrobky na základe existujúcej licenčnej zmluvy so spoločnosťou Royal Philips.

Discovery will continue to use the services of MX1 satellite on Astra 19,2(E).
Objav bude naďalej využívať služby MX1 satelit na Astra 19,2(E).

For example, Windows NT 4.0 hotfixes will continue to use a naming schema with the following format.
Napríklad, Windows NT 4.0 rýchlych bude naďalej používať pomenovanie schéma s týmto formátom.

We are proud to be part of this exciting launch and will continue to use our leading technology
Sme hrdí na to, že môžeme byť súčasťou tohto vzrušujúceho začiatku a budeme pokračovať vo využívaní našich najmodernejších technológií

the company's products will continue to use Philips, the world's most trusted lighting brand.".
produkty spoločnosti budú naďalej používať Philips, svetovo najdôveryhodnejší osvetlenie značky.".

The EU will continue to use WTO procedures to ensure that international trade rules are effectively respected.
EÚ bude naďalej využívať postupy WTO s cieľom zabezpečiť účinné dodržiavanie pravidiel medzinárodného obchodu.

Under the licensing agreement with royal philips, the company will continue to use philips, the world's most trusted lighting brand.
Spoločnosť bude aj naďalej používať značku Philips, ktorej sa ako značke osvetlenia na svete najviac dôveruje, v súlade s licenčnou dohodou so spoločnosťou Royal Philips.

Exchange ActiveSync accounts will continue to use cellular data
Účty Exchange ActiveSync budú naďalej používať mobilné dáta,

Signify will continue to use the Philips brand for its products, under an existing licensing agreement with Philips.
Spoločnosť Signify bude naďalej používať značku Philips pre svoje výrobky na základe existujúcej licenčnej zmluvy so spoločnosťou Royal Philips.

The EU will continue to use the multilateral trading system to enforce the rules when others violate them,
EÚ bude naďalej využívať multilaterálny obchodný systém, aby presadila pravidlá, ktoré druhé strany porušujú,

The company will continue to use the Philips brand name under the existing licensing agreement with Royal Philips.
Spoločnosť Signify bude naďalej používať značku Philips pre svoje výrobky na základe existujúcej licenčnej zmluvy so spoločnosťou Royal Philips.

As Signify, the company will continue to use the Philips brand under the existing licensing agreement with Royal Philips.
Spoločnosť Signify bude naďalej používať značku Philips pre svoje výrobky na základe existujúcej licenčnej zmluvy so spoločnosťou Royal Philips.

When you do this, the business logic in your form template will continue to use the.
Po vykonaní tohto kroku pracovnej logiky v šablóne formulára bude naďalej používať.

aware customers will continue to use existing Windows NT 4.0 System Policies.
vedomý zákazníkov bude naďalej používať existujúce systémová politika systému Windows NT 4.0.

The Commission will continue to use all existing instruments to address trade practices in violation of international trade agreements.
Komisia bude pokračovať vo využívaní všetkých existujúcich nástrojov v boji proti obchodných praktikám, ktorými sa porušujú medzinárodné obchodné dohody.

that is the payment method we will continue to use for subsequent billing periods,
bude to spôsob úhrady, ktorý budeme naďalej používať v nasledujúcich fakturačných obdobiach,

The EU will continue to use the multilateral trading system to enforce the rules when others violate them,
EÚ bude aj naďalej využívať mnohostranný obchodný systém na presadzovanie pravidiel, keď ich porušujú iní, najmä ak to ohrozuje pracovné miesta

The Commission will continue to use instruments such as intervention,
Komisia bude aj naďalej využívať také nástroje, ako sú intervencia,