WILL SUSPEND in Slovak translation

• pozastaví
• preruší
• pozastavia

Examples of using Will suspend in English and their translations into Slovak

the Patent Office will suspend revocation proceedings.
úrad konanie o zrušenie preruší.

(8) The Fund will suspend payment of compensation to depositors listed in paragraph 7 letter a during a criminal court case involving persons accused of illegal activities,
Fond pozastaví výplatu náhrad vkladateľom uvedeným v odseku 7 písm. a počas trestného konania vedeného proti týmto osobám v súvislosti s ich trestnou činnosťou, ktorá môže mať

the Patent Office will suspend revocation proceedings.
úrad konanie o zrušenie preruší.

the court will suspend court proceedings involving a financial claim against the debtor regarding which no judgment has yet been made until the reorganisation plan is approved or the proceedings are closed.
súd pozastaví súdne konanie zahŕňajúce finančnú pohľadávku voči dlžníkovi, pričom v tejto veci ešte nebol prijatý žiadny rozsudok, až do schválenia plánu reorganizácie alebo do ukončenia reorganizačného konania.

North Korea will suspend nuclear and missile tests immediately
Severná Kórea okamžite pozastaví jadrové a raketové testy,

the court will suspend the proceedings concerning the action
súd pozastaví konanie vo veci danej žaloby

the Union will suspend the application of the Agreement.
Únia pozastaví uplatňovanie dohody.

Bratislava, February 9,(TASR)- As of Monday, February 15, the Slovak Teachers Initiative(ISU) will suspend the strike launched by dissatisfied teachers on Monday, January 25.
Bratislava 9. februára(TASR)- Iniciatíva slovenských učiteľov(ISU) od 15. februára prerušuje štrajk, do ktorého nespokojní učitelia vstúpili v pondelok 25. januára.

The mask will restore a lifeless head of hear, will saturate it and will humidify, and burdock oil in structure not only will suspend loss, but also will stimulate growth of locks!
Maska obnoví bezohľadné vlasy, vyživuje ju a navlhčí a lopúch v kompozícii nielenže zastaví stratu, ale aj stimuluje rast prameňov!

In this episode a new founder of religion will appear after the new earth-time calculation, who will suspend the Christian Sunday as well as the Islamic Friday
V tomto slede po určení nového pozemského letopočtu sa objaví tiež zakladateľ nového náboženstva, ktorý zruší kresťanskú nedeľu ako aj moslimský piatok a židovskú sobotu,

German Chancellor Angela Merkel says the European Union will impose more sanctions on Russia following its decision to annex Ukraine's Crimean Peninsula and will suspend all G-8 meetings until the political situation changes.
Nemecká kancelárka Angela Merkelová plánuje zaviesť ďalšie sankcie na Rusko po anektovaní polostrova Krym a zruší všetky zasadnutia krajín G8 až do zmeny politickej situácie.

The Commission will suspend the application of the mechanism for Italy
Komisia pozastaví uplatňovanie mechanizmu pre Taliansko

this will increase the risk of bulbs rotting and will suspend the growth of the ground part of the plant.
čo zvýši riziko hnilobných cibúľ a preruší rast pozemnej časti rastliny.

because it is those routes the airlines will suspend.
letecké spoločnosti pozastavia práve tieto linky.

Parliament's President will suspend the vote on the legislative resolution(normally taken following the final vote on the proposal as amended)
predseda Parlamentu preruší hlasovanie o legislatívnom uznesení(ktoré spravidla nasleduje po záverečnom hlasovaní o zmenenom

Trump:“Tomorrow(February 2), the United States will suspend its obligations under the INF Treaty
Trump vo vyhlásení, z ktorého citovala agentúra DPA, uviedol, že„Spojené štáty v sobotu pozastavia svoje záväzky vyplývajúce z INF

US President Donald Trump announces Friday that the US will suspend on Saturday its obligations under the Intermediate-Range Nuclear Forces(INF) Treaty and“begin the
Americký prezident Donald Trump v piatok oznámil, že"Spojené štáty v sobotu pozastavia svoje záväzky vyplývajúce z INF a začnú proces odstúpenia od INF,

In that case, the court will suspend enforcement.
V takom prípade súd pozastaví exekúciu.

I will suspend briefly for a change of witness.
Obvinenie bolo čoskoro zrušené pre zmenu svedectva hlavného svedka.

I will suspend the meeting now until tomorrow morning.
Prerušujem dnešné rokovanie až do zajtra rána.