WITH A QUESTION in Slovak translation

• s otázkou

Examples of using With a question in English and their translations into Slovak

service details if you contact us with a question related to our products or services;
službe v prípade, že sa na nás obrátite s otázkou, ktorá súvisí s našimi výrobkami alebo službami.

does it have to do more with a question of Tertullian's character?
to má čo robiť viac s otázkou Tertullianus charakteru?

four angels came to Him, each with a question.
prišli k nemu štyria anjeli, každý z otázkou.

trying to catch him off-guard with a question or a comment in order to tape the embarrassing encounter for free viral negative campaigning.
ktorý sleduje protikandidáta a snaží sa ho zaskočiť nečakanou otázkou s cieľom natočiť zahambujúci okamih na jeho voľné virtuálne šírenie.

(DE) Mr President, I should like to begin my comments with a question to Commissioner Rehn
(DE) Svoje poznámky začnem otázkou pánovi komisárovi Rehnovi

The wife somehow distracted me with a question.“I can dig,” grunted.
Žena ma nejakým spôsobom vyrušila otázkou."Dokážem vykopať," zavrčal.

Provide students with a question or prompt to answer with a storyboard using text evidence.
Záhlavie Poskytnite študentom otázku alebo výzvu, aby ste odpovedali na storyboard pomocou textových dôkazov.

Thus we are presented with a question:"Which is right- the Qur'an or the Bible?
Tu čelíme otázke:„Čo je pravdivé- Korán, alebo Biblia?

It is worth starting with a question that follows from the heading- are teens reading at all?
Stojí za to začať otázkou, ktorá vyplýva z nadpisu- sú teenovia čítaní vôbec?

Let us for once, however, come up with a question together that the Council
Položme však aspoň raz spoločne otázku, na ktorú budú musieť Rada

QUICK: But we're going to start off with a question about derivatives, because Joe, you brought this up earlier.
Quick: Dobre, ale začneme otázkou o derivátoch, ako sme už naznačili.

The chosen artists work with a question of their own as well as collective identity and memory in the context of cosmopolitanism;
Vybraní umelci pracujú s problémom vlastnej i kolektívnej identity a pamäte v kontexte svetoobčianstva;

Jesus answered them with a question："What did Moses say in the law about divorce?".
Namiesto odpovede im dal otázku: Čo povedal o rozvode Mojžiš?".

We are, then, faced with a question- do the EU
Naskytá sa nám teda otázka, postaví sa EÚ

The science group always begins with a question like,“How can you prove the existence of God?”.
Debatách o viere sa vždy objavuje otázka:„Ako sa dá dokázať existencia Boha?“.

I am sorry that I have to begin with a question: What is friendship?
Na úvod sa pokúsim odpovedať na otázky: Čo je to priateľstvo?

In Unit 1, we're going to begin with a question that fascinated the Greeks--how big is our planet?
V lekcii 1 začneme otázkou, ktorá fascino- vala grékou- aká veľká je naša planéta?

If you're able to create your own question, try to come up with a question that has an answer only you would know.
Ak máte možnosť vytvoriť si vlastnú otázku, skúste vymyslieť otázku, na ktorú poznáte odpoveď len vy.

If your statement starts with“I could be wrong” or“I'm not believable,” you should probably follow it with a question and not an assertion.
Ak sa vaše vyhlásenie začína slovami„Mohol by som sa mýliť…“, mali by ste pokračovať otázkou a nie tvrdením.

I would like to conclude very quickly with a question to our Commissioner, Mr Dalli.
Rada by som to veľmi rýchlo zakončila otázkou pre nášho komisára pána Dalliho.