AN ANSWER TO THE QUESTION in Slovak translation

• odpoveď na otázku
• odpovedať na otázku
• odpovede na otázku
• odpoveďou na otázku

Examples of using An answer to the question in English and their translations into Slovak

The participants at Basket Days held in the Court of Crafts in Bratislava at the end of May were seeking an answer to the question of whether basket-making products could be regarded as folk art or craft.
Odpoveď na otázku, či máme košikárske výrobky považovať za ľudové umenie, alebo remeslo, hľadali koncom mája tohto roku účastníci Košikárskych dní vo Dvore remesiel v Bratislave.

Sparta's coach David Holoubek had a hard time looking for an answer to the question of whether the Israeli team Hapoel Beer Sheva or his own sick girl would be a
Tréner Sparty David Holoubek len ťažko hľadal odpoveď na otázku, či bude vo štvrtkovom zápase Európskej ligy pre jeho mužstvo väčším súperom izraelský tím Hapoel Beer Ševa

One of the main objectives of the project is to provide an answer to the question of what is the state of social trust in Slovakia,
Jedným z hlavných cieľov projektu je poskytnúť odpoveď na otázku, aký je stav spoločenskej dôvery na Slovensku,

And we will get an answer to the question"cold and warm colors, to the study of their structure, the detection of the presence of pigments of a particular shade, which gravitate toward a warm or opposite palette.">
A dostaneme odpoveď na otázku"studené a teplé farby,

is trying to find an answer to the question, what about the characteristics and nature of managers.
snaží nájsť odpoveď na otázku, ako je to s vlastnosťami a povahou manažérov v skutočnosti.

While seeking an answer to the question of how these changes occurred in water,
Keď sme hľadali odpovede na otázky ako tieto zmeny vznikli vo vode,

The majority of Europe's citizens are waiting for an answer to the question as to whether we are moving towards the establishment of a strong European federal state at the cost of the sovereignty of nations
Väčšina občanov Európy čaká na odpoveď na otázku, či smerujeme k vytvoreniu silného európskeho federálneho štátu za cenu suverenity národov

The opinion seeks to provide an answer to the question whether the fact that the processing of personal data triggers the material scope of both the GDPR and the ePrivacy Directive, limits the competences,
Cieľom tohto stanoviska je poskytnúť odpoveď na otázku, či to, že spracúvaním osobných údajov sa aktivuje vecná pôsobnosť oboch právnych aktov- všeobecného nariadenia o ochrane údajov

opinions of people and an answer to the question that occupies all the mental activity of the minds of mankind for more than one millennium.
názorov ľudí a odpoveď na otázku, ktorá zaberá celú myslenú činnosť myslí ľudstva viac ako jedno tisícročie.

cultural household within his heart, as an answer to the question of how to live.
kultúrnu domácnosť ako odpoveď na otázku, ako žiť.

in Europe- want an answer to the question of what we can do and what we cannot do.
budú chcieť poznať odpoveď ma otázku, čo môžeme a čo nemôžeme urobiť.

the history of the Jewish people is an answer to the question where this has to happen.
dejiny národa židovského odpovedajú na otázku, kde sa to muselo stať.

also giving an answer to the question of who the bibliophile is,
o literatúre a živote, ale aj o odpovediach na otázku, kto je bibliofil,

let me add that in the course of the debate we finally want an answer to the question how we can at last restore health to our foreign
dovoľte mi dodať, že počas diskusie konečne chceme odpoveď na otázku, ako nakoniec môžeme vrátiť zdravie našej zahraničnej a bezpečnostnej politike,

When you want to get an answer to the question how to draw a wolf in stages,
Keď sa chcete dostať odpoveď na otázku, ako k tomu vlka krok za krokom,

2 provide an answer to the question of how the Commission intends to prevent children being adopted to fit in with the latest fashion.
sa medzinárodné adopcie stanú priestorom pre obchodovanie s deťmi; 2 poskytnúť odpoveď na otázku, ako Komisia plánuje zabrániť adopciám detí podľa poslednej módy.

All of this can be considered an answer to the question of just what kind of cargo is being hurriedly transported to Ukraine by Polish mercenaries under the supervision of U.S. intelligence, and why the Pole Kwasniewski is
Toto všetko možno považovať za odpoveď na otázku, aký druh nákladu je náhlivo dopravovaný na Ukrajinu poľskými žoldniermi, pod dohľadom americkej tajnej služby, a prečo je Poliak Kwasniewski v predstavenstve spoločnosti,

Sometimes it is difficult to find an answer to the questions which arise in the life.
Niekedy sa nedá odpovedať na otázky, ktoré život kladie.

If there's an answer to the questions we feel bound to ask.
Pokiaľ je nejaká odpoveď na otázky, na ktoré sa necítime pre zviazanosť opýtať.

Are you looking for an answer to the questions regarding the sports shooting,
Hľadáte odpoveď na otázku ohľadom športovej streľby,