WITH A QUESTION in Hungarian translation

• kérdéssel
• a kérdésre kérdéssel
• kérdés
• kérdést
• kérdése

Examples of using With a question in English and their translations into Hungarian

We need your help over here with a question.".
A segítségüket kérnénk az alábbi kérdéssel kapcsolatban.».

Listen how his book ends, with a question:!
A könyve végén van egy kérdés. Ezt hallgasd!

The story starts with a question.
A történet egy kérdéssel kezdődik.

I will finish with a question: are we prepared, internationally, to reduce or cancel Haiti's debt?
Végezetül egy kérdés: felkészültünk- nemzetközileg- Haiti adósságának csökkentésére vagy eltörlésére?

This story begins with a question.
A történet egy kérdéssel kezdődik.

Forgive me for answering a question with a question, but who are you?
Elnézést, hogy a válaszom a kérdésre egy újabb kérdés, de mondja, ki maga?

I begin today with a question: What is a woman
Felmerül a kérdés, mit jelent ma nőnek

Ends with a question for future researchers.
Végül egy kérdésfeltevés a jövő kutatói számára.

Newbie with a question….
Brigi az egyik kérdésnél….

We are left with a question: Did Christ rise from the dead?
Maradt egy kérdésünk: Feltámadt Krisztus a halál ból?

Let us begin with a question.“… Why God made this kind of world?”.
Kezdjük ezzel a kérdéssel:„Miért ilyen világot teremtett Isten?”.

Ken Levine: You had to start with a question I can't really answer!
Ken Levine: Pont azzal a kérdéssel kellett kezdened, amit nem igazán tudok megválaszolni!

Follow up with a question: What do all of these examples have in common?
Tegyük fel most a kérdést, mi a közös mindezekben a példákban?

Answering a question with a question is usually a sign that someone is lying.
Ha kérdéssel válaszolnak a kérdésre, az általában azt jelenti, hogy hazudnak.

With a question(?) character.
Kérdőjel(?) egy karakter helyén.

The chapter ends with a question:‘Who can stand?'.
Ezzel a kérdéssel fejeződik be ez a fejezet:"vajon ki állhat meg?".

Body of the message with a question or request.
Az üzenet törzse egy kérdést vagy kérést.

Allow me to close with a question to you, Mr Vice-President.
Engedje meg, hogy befejezésképpen egy kérdést tegyek fel Önnek, alelnök úr.

I would like to start with a question I have always wanted to ask you.
Zárásként feltennék egy kérdést, amire mindig is kíváncsi voltam.

I would like to start with a question for Mr Potočnik.
Először is szeretnék egy kérdést feltenni Potočnik úrnak.