WITH A SOLUTION in Slovak translation

• s roztokom
• s riešením

Examples of using With a solution in English and their translations into Slovak

During fruiting, you can feed cucumbers 4 times with a solution of mullein, or with a solution of chicken manure.
Počas plodenia, môžete kŕmiť uhorky 4 krát roztokom mullein, alebo s roztokom kuracieho hnoja.

Top dressing: in the period of active growth once a month with organic fertilizers that do not contain potassium and magnesium: with a solution of mullein or horse manure.
Top dressing: v období aktívneho rastu raz mesačne s organickými hnojivami, ktoré neobsahujú draslík a horčík: s roztokom diviny alebo konského hnoja.

Tubes for the study of ESR in the blood- a set of containers with a solution of sodium citrate inside.
Rúry na štúdium ESR v krvi- súbor kontajnerov s roztokom citrátu sodného vo vnútri.

to spray the tree with a solution of urea- 2530 g on.
postriekať strom s roztokom močoviny- 2530 g.

substrate in a pot with an interval of 2 weeks with a solution of Actellica, Akarin or Fitoverma.
substrátu v hrnci s intervalom 2 týždne s roztokom Actellica, Akarin alebo Fitoverma.

the gap closed up with a solution or a liquid concrete.
medzera uzavretá s roztokom alebo kvapalné betónu.

TRISENOX must be diluted with a solution containing glucose
TRISENOX sa musí nariediť roztokom s obsahom glukózy

On the eve of the landing pit is watered with a solution of Cornerost(for 10 liters of water 3 tablets of the drug).
V predvečeri pristávacej jamy sa zavlažuje roztok Cornerost(pre 10 litrov vody 3 tablety lieku).

With a solution of salt and mud from the dead sea rinse the mouth after each meal.
Roztok solí z Mŕtveho mora a znečistenie vypláchnuť ústa po každom jedle.

A set of the drug(a bottle with a solution and interchangeable fingertips)
Sada lieku(fľašu riešenia a náhradných prstov)

it presents you with a solution on how to restore them, which involves you paying the so-called ransom.
predstavuje vám riešenie ako obnoviť, ktorá zahŕňa zaplatíte tzv výkupné.

Over in Holland, a PhD student may have come up with a solution: a wireless network that uses infrared light to transmit data at speeds in excess of 40 Gbps.
V Holandsku možno prišla na riešenie doktorandka, ktorá vytvorila bezdrôtovú sieť používajúcu infračervené svetlo na prenos dát rýchlosťami prevyšujúcimi 40 Gb za sekundu.

Bandage with a solution of higher concentration can lead to destruction of capillaries in the tissues in the region of overlap.
Obklad z roztoku s vyššou koncentráciou môže viesť k deštrukcii kapilár v tkanive v prekrytej oblasti.

What this means is that you should go with a solution that not only meets your current needs but also help you meet your emerging needs.
Myslite aj na to, že je treba investovať do riešenia, ktoré nielen spĺňa vaše súčasné požiadavky, ale tiež je schopné pojať vaše budúce potreby.

Feed once a week during the period of fruit ripening with a solution of complex mineral fertilizers,
Podávajte raz týždenne počas dozrievania plodov roztok komplexných minerálnych hnojív,

We worked with Porini to come up with a solution as to how we could organize our data in a cloud.
So spoločnosťou Porini sme ako jeden tím spolupracovali na hľadaní riešenia na to, ako usporiadať naše údaje v jednom cloude.

I came up with a solution for this, and that is to use coconut water!
V tom prípade máme pre vás riešenie- tým je práve kokosová voda!

Get broad functionality and a high-degree of flexibility with a solution designed for businesses of all sizes, in all industries.
Získajte rozsiahlu funkčnosť s vysokým stupňom flexibility využívaním riešenia navrhnutého pre podniky všetkých veľkostí a vo všetkých odvetviach.

Increase reliability in your credit management with a solution that allows less margin for human error.
Zvýšte spoľahlivosť svojho credit managementu pomocou riešení, ktoré minimalizujú priestor na chybu ľudského faktora.

Carpet stains Can be removed with a solution of water and vinegar(ratio 2: 1).
Škvrny z koberca možno odstrániť pomocou roztoku vody a octu(pomer 2: 1).