WITH CORRESPONDING in Slovak translation

• s príslušnými
• so zodpovedajúcimi
• s vhodnými
• s príslušným
• s príslušnou
• so zodpovedajúcou
• s zodpovedajúce
• so zodpovedajúcim
• s odpovedajúcou
• so súvisiacimi

Examples of using With corresponding in English and their translations into Slovak

lower bit rates, with corresponding higher or lower resulting quality.
nižších bitových rýchlostiach s príslušnou vyššou alebo nižšou výslednou kvalitou.

automatically pairs them with corresponding Bogner-designed dynamic analog circuitry.
automaticky spáruje s zodpovedajúce Bogner-navrhol dynamické analógové obvody.

Rise of new technologies with corresponding increase in requirement for more highly- often extremely- skilled employees;
Nárast nových technológií so zodpovedajúcim nárastom požiadaviek na vysoko- často až mimoriadne- kvalifikovaných zamestnancov.

lower bit rates, with corresponding higher or lower resulting quality.
nižších bitových rýchlostiach s príslušnou vyššou alebo nižšou výslednou kvalitou.

InstaForex offers its partners to generate in Partner Cabinet a personal QR code with corresponding affiliate link
InstaForex svojim partnerom navrhuje, aby si v Partnerskom kabinete vygenerovali svoj osobný QR kód s príslušným partnerským odkazom

automatically pairs them with corresponding Bogner-designed dynamic analog circuitry.
automaticky spáruje s zodpovedajúce Bogner-navrhol dynamické analógové obvody.

the notary public issues the grant of probate based on the agreement, with corresponding content.
verejný notár vydá osvedčenie o dedičstve založené na tejto dohode so zodpovedajúcim obsahom.

the Level 2 shapes contain images with corresponding text.
všetky úrovne 2 tvary obsahujú obrázkov s príslušným textom.

Thus, the active trade with corresponding trading system for each group of people possible around the clock.
Tak, aktívne obchodovanie s zodpovedajúci obchodný systém pre každú skupinu ľudí, možno po celý deň.

The following rank titles with corresponding icons are granted to the players in the top 1000 ranking.
Nasledujúce tituly úrovne s odpovedajúcimi symbolmi sú prepožičané prvým 1000 hráčom v PvP poradí.

If you would like to use the external mouse and keyboard, through pluging them with corresponding interfaces, you can operate this tester just like operate a desk-top computer.
Ak by ste chceli používať externú myš a klávesnicu, a to pomocou príslušných rozhraní, môžete tento tester ovládať rovnako ako ovládanie stolového počítača.

It is clear that it is possible to find here high quality hotels with corresponding services," said Jan Svoboda after receiving the award.
Sme destinácia hodná návštevy, kde sú kvalitné hotely s adekvátnymi službami“, vyjadril sa Jan Svoboda po prevzatí ocenenia.

handling components with corresponding accessories, so that you don't have to worry about compatibility and integration.
manipulačných komponentov s adekvátnym príslušenstvom a preto nemusíte rozmýšľať nad kompatibilitou a integráciou.

we treat them and their wishes with corresponding respect and importance.
ich požiadavkám pristupujeme s náležitým rešpektom a dôležitosťou.

We must create a centralised system of public oversight over the quality of healthcare organisations with corresponding powers and levers.
Musíme vytvoriť centralizovaný systém štátnej kontroly kvality práce zdravotníckych organizácií v súlade so splnomocnením a pákami.

scientific-research process with corresponding outputs that greatly affect the financial security of all university activities.
vedecko-výskumného procesu s tomu zodpovedajúcimi výstupmi, ktoré značne ovplyvňujú finančné zabezpečenie všetkých činností univerzity.

there is low and fluctuating availability with corresponding problems for the grids which will need to be adapted to accommodate the future growth of electricity supply from renewables.
fluktuujúca dostupnosť s príslušnými problémami pre distribučné siete, ktoré bude treba prispôsobiť, aby v budúcnosti zvládli nárast dodávok elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov.

You can click a screen cluster to see example screenshots with corresponding device model names,
Keď kliknete na ľubovoľný klaster obrazovky, zobrazia sa vzorové snímky obrazovky so zodpovedajúcimi názvami modelov zariadení,

Installation of the Sun Salutation as the model of the solar system with corresponding planets is connected with the Sea Organs which sounds transpose into a light game performing after the sunset on the Zadar seafront.
Inštalácia Pozdrav Slnku ako model slnečného systému s príslušnými planétami, je spojená s Morským organom, ktorého zvuk sa transformuje do svetelnej hry, ktorá na zadarskom nábreží vystupuje po západe slnka.

It will issue a discussion paper with corresponding models of good practices reflecting the guidelines of the European Employment Strategy
Vydá diskusný dokument so zodpovedajúcimi vzormi osvedčených postupov odzrkadľujúcimi usmernenia Európskej stratégie zamestnanosti