WITH SHARED in Slovak translation

• so spoločnou
• so zdieľanými
• so zdieľaným
• so zdieľanou
• s rovnakými
• s zdieľané
• pomocou zdieľaných
• so spoločnými
• so spoločným

Examples of using With shared in English and their translations into Slovak

What if tomorrow's MINI provided a unique, personalised experience combined with shared ownership?
Čo ak MINI budúcnosti prinesie unikátny individualizovaný zážitok, v kombinácii so zdieľaným vlastníctvom?

Intel® UHD Graphics 620 with shared graphic memory(standard on 8th Gen Core i5/i7 Processor).
Grafická karta Intel® HD Graphics 620 so zdieľanou grafickou pamäťou(štandardne v procesoroch Core i3/i5/i7 7. generácie).

or work with shared notebooks, you can switch between notebooks, or collapse them,
alebo pracujete so zdieľanými poznámkovými blokmi, môžete prepínať medzi poznámkovými blokmi

Guests can use a garden with shared terrace and barbecue
Počas pobytu môžete využívať záhradu so spoločnou terasou a grilom

personalized experience with shared ownership?
v kombinácii so zdieľaným vlastníctvom?

The integrated graphics with shared video memory provides high image quality for Internet use,
On-procesorová grafika so zdieľanou video pamäťou poskytuje vysokú kvalitu obrazu pre používanie internetu,

Subculture- Each culture consists of smaller group(subculture) of people with shared value systems based on common life experiences and situations.
Každá spoločnosť obsahuje subkultúry- skupiny ľudí s rovnakými hodnotovými systémami založenými na skúsenostiach alebo situáciách bežného života.

The sponsorship brings together two companies with shared ideals, including rapid growth
Sponzorstvo spája dve spoločnosti so zdieľanými ideálmi, vrátane rýchleho rastu

The current emergency requires the adoption of a common asylum system, with shared responsibilities including a temporary protection mechanism
Súčasný stav núdze si vyžaduje prijatie spoločného azylového systému so spoločnou zodpovednosťou zahŕňajúcou mechanizmus dočasnej ochrany

you can now directly compare your experience with shared hosting and VPS hosting.
teraz môžete priamo porovnať svoje skúsenosti so zdieľaným hostingom a….

The dedicated graphics with shared video memory provide high image quality for Internet use,
Špecializovaná grafika so zdieľanou video pamäťou poskytuje vysokú kvalitu obrazu pre použitie na internete,

Each society contains subcultures, groups with shared values emerging from their special life experience or circumstances.
Každá spoločnosť obsahuje subkultúry- skupiny ľudí s rovnakými hodnotovými systémami založenými na skúsenostiach alebo situáciách bežného života.

The amp has a dual channel setup with shared EQ for tonal sculpting,
Zosilňovač má dual channel setup s zdieľané EQ pre tonálne sochárstvo,

This provides better performance, and allows you to work with shared data even when you don't have a connection to the server running Exchange.
Poskytuje vyšší výkon a vám umožní pracovať so zdieľanými údajmi aj vtedy, keď nemáte pripojenie na serveri Exchange.

Attic double room with shared bathroom is useful to individual travelers,
Podkrovná dvojposteľová izba so spoločnou kúpeľňou je výhodná pre individuálnych cestujúcich,

Each culture has smaller subcultures or groups of persons with shared value structure based on common life experiences and situations.
Každá spoločnosť obsahuje subkultúry- skupiny ľudí s rovnakými hodnotovými systémami založenými na skúsenostiach alebo situáciách bežného života.

Internal graphics with shared video memory for the Internet for high image quality for basic photo editing
Interná grafika so zdieľanou video pamäťou pre internet pre vysokú kvalitu obrazu pre základné úpravy fotografií

If you delete an app with shared files from your iOS device, you also delete those shared files from your device and your iCloud or iTunes backup.
Ak zo zariadenia so systémom iOS vymažete niektorú aplikáciu so zdieľanými súbormi, tieto zdieľané súbory vymažete zo svojho zariadenia aj zo zálohy v iCloude alebo iTunes.

2 double rooms with shared shower and toilet.
2 dvojlôžkové izby so spoločnou sprchou a WC.

The couple have already entered a serious long-term legal/financial commitment with shared responsibilities(mortgage to buy a home, etc);
Pár už prijal vážny dlhodobý právny/finančný záväzok so spoločnými zodpovednosťami(hypotéka na kúpu bytu alebo domu, atď.).