WOULD SIT in Slovak translation

• sedeli
• sedával
• sedel
• sedela
• sedia
• sa posadí

Examples of using Would sit in English and their translations into Slovak

Before, archaeologists would sit on the deck like dogs waiting for a bone
Predtým archeológovia sedeli na palube ako psi čakajúci na kosť

They recognized him as the man who would sit begging at the Beautiful Gate of the temple.
A poznali ho, že je to ten, čo sedával pri Krásnej bráne chrámu.

Many people might assume that such a person would not reappear in public again, or would sit on their winnings and go away.
Podaktorí ľudia by si mohli myslieť, že takýto človek sa znova nezjaví na verejnosti, alebo sa posadí na výhru a odíde.

cataloging of the artifacts, would sit in the chambers and stare at these paintings.
triedeniu artefaktov, sedeli v komorách a civeli na tieto obrazy.

Eddy would sit in a narrow closet in his farmhouse,
Eddy sedel v úzkej komore vo svojom farmárskom dome,

Yes, people of Dad's generation would sit around at night, listening to the radio, absolutely mesmerized.
Áno, ľudia z ockovej generácie večer sedeli a počúvali rádio, absolútne fascinovaní.

Her alcoholic mother would sit at the table to eat while her daughter gnawed bones on the floor with the dogs.
Jej alkoholická matka sedela pri stole so svojimi kumpánmi, zatiaľ čo Madina hrýzla kosti na podlahe so psami.

Usually, his dad would sit quietly for a few moments, and then his eyes would light up.
Otec zvyčajne chvíľu mlčky sedel a potom mu v očiach zasvietilo.

the clothing would sit in the back of a closet never to see the light of day again.
položky sedia v zadnej časti vášho šatníka, nikdy nebude vidieť znova za desať rokov.

While the ship would sit on the pyramidal structure,
Zatiaľ čo loď sedela na pyramidálnej štruktúre,

I was spending late nights in the studio and he was just someone who would sit there and I would talk to.
Dlhé noci som trávil v štúdiu a on bol len niekto, kto tam sedel a ja som sa s ním mohol rozprávať.

For me as a German it is unacceptable that a nazi party would sit in the next parliament”.
Pre mňa ako Nemca je nemysliteľné, aby neonacistická strana sedela v EP.

where the most lowly would sit.
pri ktorých sú odložené topánky a sandále a pri ktorých sedia tí najbezvýznamnejší.

Saddle anesthesia(inability to feel anything in the body areas that would sit on a saddle).
Saddle anestézie(nemôže nič cítiť v tele oblastiach, ktoré sedia na sedle).

Sometimes she would ask me to slow in front of a particular building or corner and would sit staring into the darkness, saying nothing.
Občas ma požiadala, nech zabrzdím pred konkrétnou budovou alebo uličkou a sedela schúlená v kútiku, bezo slov.

At that time eight or ten monks would sit in a circle and enter into tranquility through meditation.
V tej dobe osem alebo desať mníchov sedelo v kruhu a vstúpilo do stavu pokoja pomocou meditácie.

often the actors would sit in a big circle telling stories.
herci tam často sedávali vo veľkom kruhu a rozprávali si príbehy.

shy kid who would sit in the corner and never speak.
dobré dievčatko ktoré sedelo v kúte a nikdy nič nerobilo.

When my shift ended, I would sit in the editing suite for hours,
Keď môj smena skončila, tak by som sedieť v editačné sade celé hodiny,

I would sit on the toilet and explain to my son what I was doing
Ja som si sadla na toaletu a vysvetľovala synovi čo robím