WOULD SIT in Polish translation

• siedział
• siadał
• usiadłby
• siadywał
• siedziała
• siadała
• usiadłaby
• usiadłoby
• rozsiadał się

Examples of using Would sit in English and their translations into Polish

I thought it was beautiful, hoped it would sit on my mug.
Był piękny. Miałem nadzieję, że usiądzie na moim kubku.

if I ordered them to sit… they would sit.
kazałbym im siedzieć… to siedzieliby.

That would sit with me? Do you think maybe you have got someone back there?
Może weźmiecie stamtąd kogoś, żeby ze mną usiadł?

Do you think maybe you have got someone back there that would sit with me?
Może weźmiecie stamtąd kogoś, żeby ze mną usiadł?

what kind of detective would sit back?
jaki detektyw siedziałby bezczynnie?

Well, I was thinking that maybe Sydney would sit at our table.
Tak sobie myślałem, że Sydney mógłby z nami usiąść.

Didn't I give you my extra donut If you would sit still?
Czy nie oddałam Ci swojego pączka w zamian to że będziesz siedzieć spokojnie?

Your… sunglasses would sit crooked.
Twoje… okulary przeciwsłoneczne leżały by krzywo.

Page would sit on a stool for the duration of the two songs and usually played them on a 1959 Danelectro DC"Double Cutaway" guitar,
Page zazwyczaj podczas wykonywania tych utworów siedział na stołku i używał gitary Danelectro, nastrojonej inaczej niż

When I was a kid… my father would sit by my bed every night before I went to sleep. And he would say to me.
Kiedy byłem mały, ojciec siadał przy moim łóżku, zanim poszedłem spać… i mówił.

Jennifer's grandfather would sit in his leather chair feet on ottoman
Dziadek Jennifer siedział w swym skórzanym fotelu, ze stopami na otomanie,

Mr. Mental would sit onstage, he would be blindfolded,
Pan Umysłowy siadał na scenie z zawiązanymi oczami,

Then the beautiful breads would sit on the table cooling while I anxiously waited to try a piece.
Następnie piękne pieczywo siedział na stole, a ja chłodzenia niepokojem czekali spróbować kawałek.

I think if I brought him a chair, he would sit.
gdybym przyniósł mu krzesło, usiadłby.

including some of his family, would sit there one day,
łącznie z tymi z rodziny James'a, usiadłoby tam pewnego dnia,

Jay would sit there, and he would draw a gate on a sheet of paper,
Jay siadał, rysował bramkę logiczną na kartce papieru,

Actually, we were thinking that Mike and I would sit at a sweetheart table
Właściwie, to myśleliśmy, by Mike razem ze mną siedział przy stole dla państwa młodych,

Into physical reality. The subject would sit in the chair, and this chair was meant to manifest thought.
A to krzesło miało zamanifestować myśl w rzeczywistość fizyczną. Temat usiadłby na krześle.

Christmas would sit in his rocker before the fireplace,
Christmas rozsiadał się w swoim fotelu bujanym

He would sit in his chair, I in mine,
On siadał na swoim krześle, ja na moim, o 5:00 każdego dnia…