A SPECIFIC SECTION in Slovenian translation

• poseben oddelek
• poseben razdelek
• posebno poglavje
• poseben del
• posebnega oddelka
• posebnega poglavja
• določen del
• določen odsek
• posebno rubriko

Examples of using A specific section in English and their translations into Slovenian

on multiannual corrections which has a specific section in Chapter 3.
so navedena v posebnem oddelku v poglavju 3.

for all countries usually included a specific section on risk assessment,
je običajno vključevala poseben razdelek o oceni tveganja,

including a specific section on the use of the euro in international trade.
ki vključuje poseben oddelek o uporabi eura v mednarodni trgovini.

increase data comparability and to include in future EIRs a specific section assessing the quality of reporting
v prihodnje preglede izvajanja okoljske politike vključi posebno poglavje o ocenjevanju kakovosti poročanja

There should be a specific section of Parliament's website where the CVs of the Commissioners-designate and responses to written questions are made available,
Bi moral na spletnem mestu Parlamenta obstajati poseben razdelek, kjer bi bili v vseh uradnih jezikih in že pred predstavitvami na voljo

Within each action plan progress report, the Commission should continue to include a specific section on respect for fundamental rights,
Če bi Komisija k vsakemu vmesnemu poročilu o akcijskem načrtu namenila posebno poglavje o spoštovanju temeljnih človekovih pravic,

A specific section of this evaluation shall be dedicated to the governance of the Programme aimed at providing information as to whether amendments to tasks
Poseben razdelek v tej oceni se nameni upravljanju vesoljskega programa, da bi pridobili informacije o tem, ali so potrebne spremembe nalog

so you do not have to log in every time you visit a specific section of the web site.
zato se vam ni treba prijaviti vsakič, ko obiščete določen del spletnega mesta.

Within each NAP progress report, the Commission should continue to include a specific section on respect for fundamental rights,
Če bi Komisija k vsakemu vmesnemu poročilu o akcijskem načrtu namenila posebno poglavje o spoštovanju temeljnih človekovih pravic,

the heart of all EU policies, and which includes a specific section on the protection of human rights defenders.
nadzor nad njimi v središče vseh politik Unije in ki vključuje poseben razdelek o zaščiti zagovornikov človekovih pravic.

to include a specific section on measures, to combat corruption in all its forms
s pomočjo vključitve posebnega poglavja, v katerem bodo navedene jasne in stroge zaveze

and to include a specific section on measures, to combat corruption in all its forms
s pomočjo vključitve posebnega poglavja, v katerem bodo navedene jasne in stroge zaveze

To explicitly commit the parties, andtrade and fair competition; to include a specific section on measures, to combat corruption in all its forms
Naj vključijo posebne razdelke z jasnimi in odločnimi zavezami in ukrepi za boj

DGs are required to report annually on fraud prevention and detection in a specific section of their AARs.
morajo o preprečevanju in odkrivanju goljufij enkrat let no poročati v posebnem razdelku svojega letnega poročila o dejavnostih.

the entry in a specific section of the breeding book of certain purebred breeding animals of the porcine,
se z odstopanjem od člena 17(2) v posebni del rodovniške knjige vpišejo čistopasemski plemenski prašiči,

and intended for a specific section of the spine(thoracolumbar, lumbosacral, lumbar).
in namenjeno določenemu delu hrbtenice(torakolumbar, lumbosakralni, ledveni).

It is to be expected that the investment plan should take account of these concerns, but a specific section on environmental challenges, opportunities and policy will also
Pričakuje se, da bi moral naložbeni načrt upoštevati te pomisleke, vodilno vlogo Evrope na tem področju pa bi lahko okrepili tudi s posebnim razdelkom o okoljskih izzivih,

energy targets, the EESC suggests that the annual state of the Energy Union report should contain a specific section identifying progress
energetskih ciljev EU EESO priporoča, da se v letno poročilo o stanju energetske unije vključi poseben oddelek, v katerem bodo opredeljeni napredek

Welcomes the inclusion of a specific section on consumers in the Commission's Aviation Strategy;
Pozdravlja, da je v letalsko strategijo, ki jo je pripravila Komisija, vključen poseben oddelek o potrošnikih;

Calls for a specific section to be included in the country reports showing barriers
Poziva tudi, naj se v poročila držav vključi posebno poglavje, v katerem bodo izpostavljene ovire