ABOUT GOING in Slovenian translation

• iti
• o odhodu
• o going
• šla
• šel
• gre
• o vstopu

Examples of using About going in English and their translations into Slovenian

I guess that's why I'm a little nervous about going forward.
Mogoče sem zato živčna iti naprej.

I'm thinking about going into therapy.
Razmišljam, da bi šla na terapijo.

Maybe you already thought about going there.
Če ste že mislili iti tja delat.

We thought about going.
Vsaj jaz sem razmišljal o odhodu.

It's not weird, it's just that I'm thinking about going on a date.
Nič čudnega ni. Razmišljam, da bi šla na zmenek.

You can't seriously think about going in there?
Saj ne misliš resno iti noter?

But I have been thinking about going back to school.
Vendar razmišljam, da bi šla nazaj v šolo.

You and Mrs. K. still thinking about Going on that cruise?
A z ženo še vedno mislita iti na tisto križarjenje?

You're not thinking about going down there?
Menda ne greš tja?

Why are you implying that he lied about going to therapy?
Zakaj ji torej tajiš in lažeš, da pojdeš na zdravljenje?

IL: What do you enjoy about going to work?
T: Česa se veseliš ko greš v službo?

I guess I might be a littlenervous about going home.
Verjetno sem živčen, ker grem domov.

How about going to a cinema?
Kaj praviš, da bi potem šla v kino?

When you threw a fit about going to the store with your dad.
Ko si imela izpad glede odhoda v trgovino z očkom.

Forget about going to the light.
Pozabi o hoji proti svetlobi.

Did she say anything about going to Paris?
Je omenila odhod v Pariz?

Because I was thinking about going there later.
Sem mislila, da bi šla kasneje tja.

We were just talking about going to rome.
Pogovarjala sva se, da bi šla v Rim.

You keep talking about going home.
Vedno govoriš o vrnitvi domov.

She's a ball of nerves about going to New York.
Čisto je znervirana zaradi potovanja v New York.