ACTUALLY DOING in Slovenian translation

• dejansko počne
• dejansko narediš
• dejansko delaš

Examples of using Actually doing in English and their translations into Slovenian

We are all repeatedly confronted at the moment with the question of whether we are actually doing enough in our neighbouring countries to help bring about human and civil rights and freedom.
Vedno znova se srečujemo z vprašanjem, ali resnično storimo dovolj v sosednjih državah, da bi zagotovili človekove pravice in državljanske svoboščine ter svobodo.

What I'm actually doing is laying down a condition-
Kaj sem pravzaprav počne, je o določitvi stanje-

The I is integrity, being your word, actually doing what you say, and being somebody people can trust.
Zanesljivost, biti mož beseda, dejansko narediti, kar obljubiš, in biti nekdo, ki mu lahko ljudje zaupajo.

There are a lot of people who go straight from denial to despair without pausing on the intermediate step of actually doing something about the problem.
Veliko ljudi gre od zanikanja takoj k obupu, ne da bi se ustavili pri vmesnem koraku in v resnici kaj storili glede tega problema.

This is a clever way to hide what the HTML is actually doing if someone were to simply view the generated source of the attachment(as we did earlier)
To je pameten način, da skrijete, kaj HTML dejansko počne, če bi nekdo preprosto pogledal ustvarjeni vir priponke(kot smo to storili prej),

imagine that you are actually doing an activity that you enjoy,
da ste dejansko delaš dejavnost, ki jo uživate,

remove potential visual barriers that could impair your child's ability to see what they are actually doing when they use the toilet.
odstrani morebitne vizualne ovire, ki bi lahko škodovale otrokove sposobnosti, da vidi, kaj dejansko počnejo, ko uporabljajo stranišče.

wholesome family activities is good; but actually doing all these things steadily will bring heavenly blessings to our lives.”.
preučevanju svetih spisov in zdravim družinskim dejavnostim, je to dobro, če pa vse to dejansko delamo, bodo zato v naše življenje prišli nebeški blagoslovi.

and we're actually doing a complete remodel of our RV this summer.
in to poletje dejansko opravljamo popolno preoblikovanje našega RV.

I think it's really important to strike a balance between enjoying your trip and actually doing things, versus penny-pinching.
je resnično pomembno, da dosežemo ravnovesje med uživanjem v potovanju in dejansko opravljanjem stvari, v primerjavi s penijem.

When you invoke the symbols, what you're actually doing is connecting to the energetic signature of that symbol,
Ko»pokličete« simbol, se to, kar dejansko počnete, poveže z energijskim podpisom tega simbola

But what your clients actually do, is that they hide.
Kaj vaš otrok dejansko počne, je posnemati.

What does a translation project manager actually do?
Kaj pravzaprav počne vodja prevajalskih projektov?

No one expected what she can actually do with her voice.
Nihče ni pričakoval, kaj lahko z glasom dejansko počne.

What does CBD actually do?
Kaj pravzaprav počne CBLDF?

Read: What men think impresses women and what actually does.
Preberite: Kaj moški mislijo navdušuje ženske in kaj dejansko počne.

What your company actually do?
Kaj pravzaprav počne vaše podjetje?

It's only worth asking what the child can actually do….
Samo je vredno vprašati, kaj lahko otrok dejansko počne….

And what does that person actually do?
Kaj pa ta oseba pravzaprav počne?

And did you know that every year thousands ofpeople actually do this?
Ali ste vedeli tudi, da to vsako leto dejansko počne natisoče ljudi?