ACTUALLY DOING in Swedish translation

• faktiskt göra
• verkligen göra
• egentligen gör
• faktiskt gör
• faktiskt gjorde

Examples of using Actually doing in English and their translations into Swedish

Seventhly, what is the Commission actually doing to induce China to allow its currency's exchange rate to find its own level?
För det sjunde undrar jag vad kommissionen egentligen gör för att förmå Kina att låta den kinesiska valutans växelkurs finna sin naturliga nivå?

Select"Simulate it" if you want to see what would be done without actually doing it. A verbose list of all operations will be shown.
Välj"Simulera det" om du vill se vad som skulle göras utan att verkligen göra det. En utförlig lista med alla åtgärder visas.

What's the difference between wishing someone dead and actually doing something about it?
Vad är skillnaden mellan att önska att någon var död och att faktiskt göra något åt det?

so much work remains between talking about technology development and actually doing it.
är dock fortfarande så mycket arbete mellan att tala om teknikutveckling och att verkligen göra det.

what is he or she… actually doing?
hon… eller de… egentligen gör?

left early morning so not so much time spent actually doing anything other than sleeping.
åkte tidigt på morgonen så inte så mycket tid faktiskt göra något annat än att sova.

You know, your friends act like you're some kind of fuckup,- What? Tougher. but you're the only one actually doing anything.
Men du är den enda som faktiskt gör nåt. Dina vänner beter sig som om du är en flopp, Tuffare.

That is, researchers are attempting to learn experiment-like knowledge without actually doing an experiment;
Det vill säga, forskare försöker lära experiment liknande kunskap utan att verkligen göra ett experiment;

Which means you will spend less time working out how to do things and more time actually doing them.
Det betyder att du kan spendera mindre tid på att klura ut hur saker fungerar och mer tid på att faktiskt göra dem.

Tougher. but you're the only one actually doing anything.- What? You know, your friends act like you're some kind of fuckup.
Men du är den enda som faktiskt gör nåt. Dina vänner beter sig som om du är en flopp, Tuffare.

They didn't realize that they were actually doing this.
Vad de inte visste var att de faktiskt gjorde detta på grund av.

Remember that knowing how to do something in practise situation is not the same thing as actually doing it when the waves are big and you are tired.
Kom ihåg att kunskapen om hur du gör någonting i en övningssituation inte är detsamma som att verkligen göra det när vågorna går höga och du är trött.

Which means you will spend less time figuring out how to do things and more time actually doing them.
Det betyder att du kan spendera mindre tid på att klura ut hur saker fungerar och mer tid på att faktiskt göra dem.

This is, of course, an outstanding example of the EU actually doing something for its citizens and being way ahead of the field, even compared with the Scandinavian countries.
Detta är ju ett utmärkt exempel på att EU faktiskt gör någonting för medborgarna, och håller sig långt framme även i förhållande till de nordiska länderna.

They didn't realize that they were actually doing this in the service of a strong governmental imperative.
Det starka statliga påbudet. Vad de inte visste var att de faktiskt gjorde detta på grund av.

However, the thought of creating selling content is not the same as actually doing it.
Men, tanken på att skapa säljande innehåll är inte samma sak som att faktiskt göra det.

Do we have the right to behave as colonially as we are actually doing when it comes to fishing agreements with developing countries?
Har vi rätt att bete oss så kolonialt som vi faktiskt gör när det gäller fiskeavtalen med tredje världen?

They didn't realize that they were actually doing this in the service of.
Vad de inte visste var att de faktiskt gjorde detta på grund av.

We can make a film that shows us going to the moon""without actually doing it.
Vi kan filma när vi åker till månen utan att faktiskt göra det.

I have to say that I wonder what it is we are actually doing exactly.
jag måste fortfarande säga att jag undrar vad det är vi faktiskt gör.