ACTUALLY DOING in Romanian translation

• de fapt face
• de fapt fac

Examples of using Actually doing in English and their translations into Romanian

The loss of sharks has reduced competition for food so dolphins are actually doing well.
Pierderea de rechini a redus Concurs pentru alimente astfel încât delfinii sunt de fapt fac bine.

Whispering to your guy the things you would like to do to him is as big a turn on as actually doing it.
Şoptind tipul tău lucrurile pe care doriţi să îl face să-l este la fel de mare un viraj pe ca de fapt face-o.

And some of us know what they're actually doing, which is hoarding patents in stem-cell cosmetics and totally testing on human beings.
Iar unii dintre noi stiu ce face de fapt, care este tezaurizare de brevete în produsele cosmetice care contin celule stem si în totalitate testarea asupra fiintelor umane.

the exhaustion… what you're actually doing is punishing yourself.
epuizarea… ceea ce faci, de fapt, este să te pedepseşti singură.

It's hard to say without actually doing it, but they would not be better in the proportion of 1,000 to 18.
E greu de spus fără s-o fac efectiv, dar sigur n-ar fi mai buni în proporție de 1000 la 18.

I was actually doing alright till the foxes defied nature and learnt how to swim.
Am Fost de fapt a face bine până vulpile sfidat naturii şi a învăţat cum să înoate.

That is, researchers are attempting to learn experiment-like knowledge without actually doing an experiment;
Asta este, cercetătorii încearcă să învețe cunoștințe de experiment, fără a face de fapt un experiment;

What's the difference between wishing someone dead and actually doing something about it?
Care este diferența dintre dorință pe cineva mort și de fapt, a face ceva despre asta?

you care about and know that they need mercy. But actually doing it.
are nevoie să-i fie dată iertarea, dar a o face, de fapt.

If I had to listen to one more egoist droning on about the need for school reform rather than actually doing something about it.
Atata egoism despre nevoia de reforma scolilor, si mai putine fapte in chiar a face ceva in privinta asta.

What if I told you there was a way you could use magic without actually doing it?
Dacă ti-as fi spus că există o modalitate de a folosi magia fără să o faci defapt?

not the actual member of staff is actually doing the job fine and assess.
nu membru real de personal este de fapt face treaba bine nu şi de a evalua.

not the actual member of staff is actually doing the job fine
nu membru real de personal este de fapt face treaba bine nu

the planet that is not for Masters, what we are actually doing is changing the paradigm, changing everything.
planeta care nu e pentru Maeștri, ce facem de fapt este că schimbăm paradigma, schimbând totul.

burning hydrogen, actually doing nuclear fusion.
arderea hidrogenului, face de fapt fuziunii nucleare.

the other one moves without actually doing anything, because they have to find each other's position,
ceilalti se misca fara a face de fapt ceva, deoarece ei trebuie sa-si gaseasca pozitia unul fata de celalalt,

Studying art then forgetting everything and actually doing art, filling a room with invisible pressure points,
Să studiezi artă, apoi să uiți totul și să chiar faci artă, să umpli o încăpere cu puncte de presiune invizibile,

I was actually doing laundry when I got a call from my husband and he had thought that a bomb had gone off in his building and when by the time he had called me he had checked all those avenues and said that.
Am fost fac de fapt rufe atunci când Am primit un telefon de la sotul meu si el a crezut ca o bomba a plecat în construirea lui si atunci când în momentul în el ma sunat el au verificat toate acele bulevarde si a spus ca.

which is to make part of people who do not submit just want to do something, as far as actually doing something concrete for the community living.
parte din categoria oamenilor care nu îşi prezintă doar dorinţa de a face ceva, cât mai mult chiar fac ceva concret pentru comunitatea în care trăiesc.

that you have the joy of doing the things, actually doing what you want.
ai bucuria de a face tu lucrurile respective, de fapt de a face ce vrei.