ADDITIONAL CAPACITY in Slovenian translation

• dodatne zmogljivosti
• dodatne kapacitete
• dodatna zmogljivost
• dodatno zmogljivost
• dodatnih zmogljivosti

Examples of using Additional capacity in English and their translations into Slovenian

I am informed that they are making available additional capacity for testing so that this is done and finished in the shortest possible time.
Obveščen sem, da dajejo na voljo dodatne zmogljivosti za preskušanje, da bi se to opravilo in dokončalo v najkrajšem možnem času.

The project dealt with the construction of a water supply network that would ensure additional capacity for the coastal region and Kras from two new sources(Klariči and Bistrica).
Projekt obravnava izgradnjo vodovodnega omrežja za zagotovitev dodatnih kapacitet vode za Obalo iz dveh novih vodnih virov(Klariči in Bistrica).

When deciding on the conditions in this subparagraph account shall, in particular, be taken of the duration of contracts, additional capacity to be built
Pri odločanju o teh pogojih regulativni organi predvsem upoštevajo dodatne zmogljivosti, ki bodo zgrajene,

will provide additional capacity, necessary for the needs of the DTH platforms,
bo zagotovil dodatne zmogljivosti, potrebno za potrebe DTH platforme,

Capacity on Demand and Utility Model which help our customers to easily increase effective capacity of data and pay for additional capacity only when they really need it.
so"Capacity on Demand and Utility" model, ki uporabnikom pomagajo pri enostavnem povečanju zmogljivosti podatkov, doplačilo za dodatne kapacitete je potrebno le v nujnih primerih.

The oversubscription and buy-back scheme shall provide transmission system operators with an incentive to make available additional capacity, taking account of the technical conditions,
Program prevelikega zakupa in ponovnega odkupa zagotavlja spodbude operaterjem prenosnih sistemov, da zagotovijo dodatne zmogljivosti, ob upoštevanju tehničnih pogojev,

The additional capacity created by the EIF capital increase will enable the EIB Group to leverage an estimated additional EUR 45 billion in new loans
Dodatna zmogljivost zaradi povečanja kapitala EIS bo omogočila skupini EIB, da uporabi finančni vzvod, s katerim naj bi bilo v naslednjih 7 letih po ocenah

much needed additional capacity can be introduced quickly to the network.
se vleče iz teh motorjev, zelo potrebne dodatne zmogljivosti lahko hitro uvedli".

Having both a strong RES policy and an additional capacity to supply low carbon energy to neighbours is, in this case, politically acceptable to all parties and consequently strategically significant in the European context.
V tem primeru je hkratno zavzemanje za trdno politiko obnovljivih virov energije in dodatno zmogljivost za dobavo energije z nizkimi emisijami ogljika sosednjim državam politično sprejemljivo za vse strani, zato ima strateški pomen v evropskem kontekstu.

They will also make it possible to free up additional capacity for rail freight,
Ti koridorji bodo morali tudi omogočiti sprostitev dodatnih zmogljivosti za železniški tovorni promet,

Spectrum in the 700 MHz frequency band provides both additional capacity and universal coverage,
Spekter v 700-megaherčnem frekvenčnem pasu omogoča dodatno zmogljivost in univerzalno pokritost,

in the end, regulate the market well enough to eliminate the need for an additional capacity mechanism.
lahko pravzaprav dovolj dobro urejajo trg, da odpravijo potrebo po mehanizmu za dodatne zmogljivosti.

For the purpose of determining transmission system operators' revenues, such additional capacity should however only be allocated if all other capacity,
Za določitev prihodkov operaterjev prenosnega sistema pa bi bilo treba tako dodatno zmogljivost dodeliti le, če so dodeljene vse druge zmogljivosti, vključno s tistimi, ki izhajajo iz uporabe

The scheme shall be structured in such a way that revenues from selling additional capacity and costs arising from the buy-back scheme
Program je sestavljen tako, da se prihodki od prodaje dodatnih zmogljivosti in stroški, ki nastajajo v programu ponovnega odkupa,

In the case of airports and of air traffic management, significant additional capacity and lower costs to operators could be made available in a short time, which would boost the inflow of tourists.
V primeru letališč in upravljanja zračnega prometa bi lahko v kratkem času zagotovili znatne dodatne zmogljivosti in nižje stroške, kar bi spodbudilo pritok turistov.

meet new market demands and provide additional capacity to ensure potential peaks in production could be dealt with more efficiently.
zadovoljevanja novih potreb na trgu in zagotavljanja dodatnih zmogljivosti, da bi se lahko podjetja učinkoviteje odzvala na morebitne vrhunce proizvodnje.

the constraints on future investments in additional capacity and the strategic axes'.
dodatni zmogljivosti,"> omejitvami za prihodnje naložbe v dodatno zmogljivost ter strateškimi osmi".

that it would therefore be necessary to provide additional capacity in the context of the contested decision.
je zato treba predvideti dodatne zmogljivosti v okviru izpodbijanega sklepa.

which also helps to save space- no need to provide additional capacity adjacent to the tables or shelves.
prihranite prostor- ni potrebno zagotoviti dodatne zmogljivosti, ki mejijo na mize ali police.

Calls for eu-LISA to be reinforced with the additional capacity and resources needed to perform the new tasks efficiently,
Poziva, da je treba to agencijo okrepiti z dodatno zmogljivostjo in sredstvi, ki jih potrebuje za učinkovito izvajanje novih nalog,