ADDITIONAL CAPACITY in Polish translation

• dodatkowe zdolności
• dodatkową pojemność
• dodatkowej przepustowości
• dodatkowe możliwości
• dodatkowej zdolności
• dodatkowej pojemności

Examples of using Additional capacity in English and their translations into Polish

interim management and additional capacity in the implementation of optimization projects in the shopping- and supplier management, in production
interim management oraz dodatkowe możliwości w realizacji projektów optymalizacyjnych wzakupach- i zarządzanie dostawcami,

binds additional capacity and also still handled very quickly to be, to convince customers still disappointed by the product.
uwagi w zastrzeżeniu, wiąże dodatkowe zdolności, a także nadal prowadzone bardzo szybko się, przekonać klientów nadal rozczarowany produktu.

in accordance with the applicable legislation and regulations, to subcontract to other carriers any additional capacity needed to meet the requirements of the flight schedule,
zawierać umowy podwykonawstwa z innymi przewoźnikami w celu pozyskania dodatkowej zdolności przewozowej potrzebnej do wypełnienia wymogów rozkładu lotów,

interim management and additional capacity in the implementation of optimization projects in the shopping- and supplier management, Production
interim management oraz dodatkowe możliwości w realizacji projektów optymalizacyjnych wzakupach- i zarządzanie dostawcami,

Under the new agreement Telekom Srbija leases additional capacity on SES ASTRA satellite to transmit three additional channels RTS- RTS1,
Zgodnie z nową umową Telekom Srbija dzierżawi dodatkowej pojemności na satelicie SES ASTRA transmisji trzy dodatkowe kanały RTS- RTS1,

meet new market demands and provide additional capacity to ensure potential peaks in production could be dealt with more efficiently.
reakcji na nowe wymagania rynku, jak również wynikały z potrzeby posiadania dodatkowej zdolności, by skuteczniej reagować na ewentualne szczytowe okresy produkcji.

A reinforced EU civil protection needs assessment capacity should be designed to reinforce existing global capacity both by streamlining the EU contribution to UN efforts and by developing additional capacity within the Union.
Możliwości UE oceny potrzeb w zakresie ochrony ludności powinny być nadal rozbudowywane w celu wzmocnienia istniejących na całym świecie możliwości zarówno poprzez dopasowanie wkładu UE do wysiłków ONZ jak też poprzez stworzenie dodatkowych możliwości w ramach Unii.

Working‘with' community leaders to build additional capacity to overcome difficult conditions,
Pracy„z” liderów społeczności do budowania dodatkowych zdolności do przezwyciężenia trudnych warunków,

Working‘with' community leaders to build additional capacity to overcome difficult conditions,
Pracy„z” liderów społeczności do budowania dodatkowych zdolności do przezwyciężenia trudnych warunków,

storage facilities, and because additional capacity could enable closer synchronisation in Europe, in order to partially substitute for storage facilities
a także dlatego że dodatkowe zdolności produkcyjne mogłyby umożliwić większą synchronizację w Europie pozwalającą częściowo zastąpić instalacje magazynowe

can give a good indication of the needs for additional capacity and can provide funding for expansion of infrastructure
mogą być dobrym wskaźnikiem zapotrzebowania na dodatkowe moce oraz mogą dostarczyć środków finansowych na rozbudowę infrastruktury

the level of expected future demand and envisaged additional capacity being planned
poziom oczekiwanego przyszłego zapotrzebowania, przewidywane dodatkowe zdolności w fazie planowania

developing airport capacity, that additional capacity is nevertheless required, and that words must be accompanied by action.
rozwoju przepustowości portów lotniczych, wymagana jest mimo wszystko dodatkowa przepustowość, a także, że słowa muszą być poparte czynami.

In recent years the EU has developed additional capacity to support SSR under its Common Foreign and Security Policy(CFSP),
W ostatnich latach UE stworzyła dodatkowy potencjał wspierania RSB w ramach wspólnej polityki zagranicznej

To create additional capacities and keep quality at the Stadler level,
Aby tworzyć dodatkowe możliwości i utrzymać jakość na poziomie firmy Stadler,

Improve risk assessment capacity by providing additional capacities for scientific expertise and map existing assessments;
Poprawa w zakresie zdolności do oceny ryzyka poprzez zapewnienie dodatkowych zdolności w odniesieniu do specjalistycznej wiedzy naukowej oraz identyfikację i analizę istniejących ocen;

These minimum additional capacities must be offered for sale at least two months before the dates of the flights concerned.
Dodatkowe miejsca muszą być wystawione na sprzedaż przynajmniej dwa miesiące przed datą odnośnego lotu.

close gaps in risk assessment capacities by providing additional capacities for scientific expertise and map existing assessments
wypełnianie luk w zakresie zdolności do oceny ryzyka poprzez zapewnienie dodatkowych zdolności w odniesieniu do specjalistycznej wiedzy naukowej

The minimum additional capacity is as follows.
Dodatkowa minimalna zdolność przewozowa jest następująca.

Total updated net value at the societal level with additional capacity.
Ogólna zaktualizowana wartość netto pod względem społecznym z uwzględnieniem zatorów.