ADDITIONAL CAPACITY in Italian translation

• capacità supplementare
• capacità aggiuntiva
• capacità addizionale
• una ulteriore capacità
• capacitã aggiuntiva
• capacità supplementari
• capacità aggiuntive

Examples of using Additional capacity in English and their translations into Italian

the artifacts to advance through the levels, or additional capacity.
gli artefatti per avanzare attraverso i livelli, o capacità aggiuntiva.

The project will provide additional capacity to one of the major Spanish
Il progetto fornirà capacità supplementari ad uno dei più importanti porti spagnoli

He also said that the additional capacity provided by the new factory would allow the company to meet continued growth.
Inoltre, ha affermato che la capacità supplementare garantita dal nuovo stabilimento consentirà all'azienda di rispondere all'ulteriore aumento della domanda.

It also provides additional capacity on the existing Milano Malpensa-Paris route, offering Italian businesses that export to the rest of Europe greater opportunity to ship their goods.
Al tempo stesso, offre capacità supplementari sulla consolidata rotta Milano Malpensa-Parigi per permettere alle aziende italiane che esportano i loro prodotti in Europa di beneficiare di maggiori opportunità di spedizione.

Simply hire as much additional capacity as you need at any one time.
Vi basterà semplicemente noleggiare le capacità aggiuntive che effettivamente Vi occorrono:

However, it would be unfair if they were allowed to acquire additional capacity to compete with other EC carriers.
Gli aiuti sarebbero tuttavia impiegati in modo sleale se servissero ad acquisire capacità supplementare per far concorrenza agli altri vettori europei.

acquirer's market share and enlarges its markets, without creating additional capacity for which there might be no demand.
amplia i suoi sbocchi senza creare capacità aggiuntive che potrebbero non trovare una domanda corrispondente.

It is necessary to manage infrastructure more flexibly and create additional capacity, while containing costs.
È necessario gestire in modo più flessibile le infrastrutture e creare delle capacità supplementari, pur tenendo sotto controllo i costi.

In the field of human spaceflight, the future European Space Centre-based Soyuz launcher could give a potential additional capacity to Europeans.
Nel settore dei voli umani, i lanciatori Soyuz presso il futuro centro spaziale europeo forniranno una capacità supplementare agli Europei.

The technical measures taken to improve the management of airspace in recent years have created additional capacity, but this is often rapidly outstripped by the growth in traffic.
Le misure tecniche di miglioramento della gestione dello spazio aereo introdotte negli ultimi anni creano capacità supplementari che sono però rapidamente superate dalla crescita del traffico.

The Company's next significant investment will be a new machining centre in order to create additional capacity in this process.
Il prossimo investimento significativo della Società sarà un nuovo centro di lavorazione per creare capacità aggiuntive in questo processo.

Additional capacity in excess of 20-30% or more can be gained by more effective use of road space.
Con un uso più efficace dello spazio stradale è possibile guadagnare un 20-30% o più di capacità supplementare.

thus avoiding unnecessary investments in additional capacity.
evitando in tal modo investimenti inutili in capacità supplementari.

D By 1984 it is anticipated that the decrease will have been replaced by additional capacity to produce plate and sheet from coils Figure 38.
G Per il 1984, si prospetta che la diminuzione sarà compensata da capacità supplementari di produzione derivate da coils Figura 38.

The creation of the corridors will also help free up additional capacity for rail freight.
La loro creazione dovrà anche permettere di reperire capacità supplementari per il trasporto merci per ferrovia.

Nevertheless, these tablets don't have a dock with an additional capacity of 22 Wh, when required.
Tuttavia questi tablet non hanno una dock con una ulteriore capacità di 22 Wh, quando necessario.

The company has 12 other ships in order for additional capacity equal to more than 130,000 TEUs.
La compagnia ha in ordinativo altre 12 navi per un'ulteriore capacità pari ad oltre 130.000 teu.

During the second half of this year the group will take delivery of nine other container for an additional capacity of 55,000 TEUs.
Nel corso del secondo semestre di quest'anno il gruppo prenderà in consegna altre nove portacontainer per una ulteriore capacità pari a 55.000 teu.

If necessary, the design can be equipped with additional capacity, which is called the receiver.
Se necessario, il disegno può essere dotato di capacità aggiuntiva, che è chiamato il ricevitore.

In the case of airport capacity extension the benefits of making that additional capacity available within the wider aviation network
Nell'eventualità di un'estensione della capacità aeroportuale, indicazione dei vantaggi inerenti a tale capacità supplementare nel più vasto contesto regionale