ANY OTHER METHOD in Slovenian translation

• koli drugo metodo
• koli drug način
• koli druga metoda

Examples of using Any other method in English and their translations into Slovenian

by another member through the use of similar identification or any other method or device.
z uporabo podobne identifikacije ali katero koli drugo metodo ali napravo.

determined by reference to the Internet Protocol(IP) address of the device or, if more accurate, any other method of geolocation.
se določi z uporabo naslova internetnega protokola(IP) naprave ali s katero koli drugo metodo za geolokacijo, če je ta natančnejša.

the Customer is informed or any other method.
je kupec obveščen, ali kateri koli drugi način.

he meditates on any other method, it doesn't have to be my method,
meditira po katerikoli drugi metodi, ni nujno, da je moja metoda,

As with any other method of hardening, douche- is not a panacea
Kot pri vseh drugih metodo utrjevanja, douche- ni rešitev

I can't think of any other method that essentially allows researchers to travel back in time
ne morem razmišljati o nobeni drugi metodi, ki v bistvu omogoča raziskovalcem, da potujejo nazaj v čas

as it will take you much less time than any other method of conducting a survey questionnaire.".
vam bo vzela precej manj časa kot katerikoli drugi način izvajanja anketnega vprašalnika.".

they shall seek a solution by negotiation or by any other method of dispute settlement acceptable to the Parties to the dispute.
ga poskušajo rešiti s pogajanji ali s kakršnim koli drugim načinom reševanja sporov, sprejemljivim za stranke v sporu.

if more accurately, any other method of geolocation, without allowing for identification of the user,
naprave ali s katero koli drugo metodo za geolokacijo, če je ta natančnejša,

A Member State may use any other method which it can demonstrate gives results equivalent to any of the methods referred to in Section A or, in the case of particulate matter, any other method which the Member State concerned can demonstrate displays a consistent relationship to the reference method..
Država članica lahko uporabi katero koli drugo metodo, za katero lahko dokaže, da daje rezultate, ki so enakovredni rezultatom, pridobljenim s katero koli od metod, navedenih v točki A, ali, kadar gre za trdne delce, katero koli drugo metodo, za katero lahko zadevna država članica dokaže, da je skladno povezana z referenčno metodo..

territory of destination or any other method identifying the country where the goods were wholly obtained
na namembnem ozemlju, ali s katero koli drugo metodo za določitev države, v kateri je bilo blago v celoti pridobljeno

telemarketing or any other method where the potential end user cannot be expected to see the product displayed;
trženja po telefonu ali na kateri koli drugi način, pri katerem ni mogoče pričakovati, da bo morebitni končni uporabnik videl razstavljen izdelek;

Any other method or purpose for the use of the content is permissible only with the prior written consent of HTZ and/or another legal owner of the content copyright,
Kakršenkoli drug način ali namen uporabe vsebin je dovoljen zgolj s predhodnim pisnim soglasjem HTS in/ali drugega zakonitega nosilca avtorskih pravic teh vsebin,

Any other method or purpose for the use of the content is permissible only with the prior written consent of Jurica Pavičić and/or another legal owner of the content copyright,
Kakršenkoli drug način ali namen uporabe vsebin je dovoljen zgolj s predhodnim pisnim soglasjem HTS in/ali drugega zakonitega nosilca avtorskih pravic teh vsebin,

Like any other methods, this option involves risks.
Kot vse druge metode ta možnost vključuje tveganja.

Any other methods that in the best of cases will not have any result,
Vse druge metode, ki v najboljšem primeru ne bo imel rezultat,

Any other methods at best will have no result,
Vse druge metode, ki v najboljšem primeru ne bo imel rezultat,

Hyperlinks should not be forbidden to be indexed by search engines(using"noindex","nofollow" or any other methods);
Spletnih iskalnikih ne sme prepovedati hiperpovezav(z uporabo"noindex","nofollow" ali na kakršenkoli drug način);

It is no different from any other method, except abstinence.
Drugače pa je cenejša kot katera koli druga oblika, razen abstinence.

Now this method can be called as any other method.
To formulo lahko sedaj uporabimo kot vsako drugo.