ANY TROUBLE in Slovenian translation

• nobenih težav
• nobenih problemov
• v nadlego
• katerikoli nadlogi
• nobenih težavah

Examples of using Any trouble in English and their translations into Slovenian

Any trouble?
Kakšne težave?

If there's any trouble, give us the horn hard.
Če boš opazila težave, potrobi.

Please, don't make any trouble before you retire.
Prosim, ne povzročaj kakšnih težav tik pred upokojitvijo.

Any trouble on this end?
Kakšne težave tukaj?

If you ever have any trouble with it, I will fix it for you.
Če boste imeli z njim kake težave, vam ga bom popravil.

Because any trouble in the body of the baby can cause serious illness.
Ker lahko kakršne koli težave v telesu otroka povzročijo hudo bolezen.

I'm not in any trouble.
V nikakršnih težavah nisem.

She's not in any trouble,?
Je v kakšnih težavah?

She's not in any trouble?
Ni v kakšnih težavah?

If you run into any trouble, have Dodger help you.".
Če se znajdeš v kakršni koli težavi, ti bo drevo pomagalo.'".

Any trouble?
Imate težave?

If you have any trouble getting him to go down.
Če imate kakršne koli težave ga dobili, da gredo dol.

Don't go to any trouble on my account.
Ne pojdite na katero koli težave na mojem računu.

Hopefully we will not have any trouble if we come back.
Pravzaprav ne bo nobenih komplikacij, če gremo nazaj.

They would never been in any trouble and they were really scared that night.
Nikoli nisi bili v nobenih težavah ali bili tako prestrašeni kot tisto noč.

Any trouble that they're in is my fault.
Vsaka težava, v kateri sta, je moja krivda.

I don't want any trouble with you, Harry.
Nobenih sitnosti s tabo nočem, Harry.

Should you face any trouble or defect, please let us know!
Če se soočite z vsemi težavami ali napako, nam to sporočite!

So I would be really surprised if they made any trouble.
Mislim, da bi bilo res neumno, če bi kdo delal kake težave.

This is just my opinion and I am not trying to start any trouble.
To je samo moje mnenje in res nočem nobeni težit.