ARE IN YOUR HANDS in Slovenian translation

• je v vaših rokah
• so v vaših rokah
• sta v vaših rokah

Examples of using Are in your hands in English and their translations into Slovenian

Our lives are in your hands, my friend.
Naša življenja so v tvojih rokah, prijatelj moj.

Our lives are in your hands doesn't it make it my business?
Naša življenja so v tvojih rokah. Ni to dovolj dober razlog?

All of our lives… are in your hands.
Naša življenja so v tvojih rokah.

Their lives are in your hands now.
Njihova življenja so v tvojih rokah.

Lives are in your hands.
Ljudi je v tvojih rokah.

Lives are in your hands.
Življenj je v tvojih rokah.

The passengers' lives are in your hands.
Življenja pootnikov so v tvojih tokah.

The lives of many humans are in your hands.
Življenja mnogih ljudeh, so v tvojih rokah.

the honor of the village are in your hands.
čast naše vasi sta v vajinih rokah.

Your life and your choices are in your hands.
Življenje in odločitve pa so v tvojih rokah.

Gracious God, our times are in your hands.
Usmiljeni Bog, vsak trenutek smo v tvojih rokah.

Your life and your decisions are in your hands.→.
Življenje in odločitve pa so v tvojih rokah.

I thank God's wisdom that the reins of this country are in your hands.
Zelo sem srečen, da se vsa Božja modrost, ki vlada naši državi, nahaja v tvojih rokah.

Now that the Princes of Mourne have left their stronghold their vulnerabilities are in your hands.
Zdaj ko sta mournška princa zapustila grad, sta ranljiva in vse je v tvojih rokah.

I say,"You are my God.“ My times are in your hands.
Pravim:»Ti si moj Bog, v tvoji roki so moji dnevi.«.

I said,“You alone are my God; my times are in your hands.”.
Pravim:»Ti si moj Bog, v tvoji roki so moji dnevi.«.

I will turn back the weapons of war that are in your hands, wherewith ye fight against the king of Babylon,
jaz obrnem nazaj vojno orožje, ki je v vaših rokah, ki se ž njim bojujete zoper kralja babilonskega in zoper Kaldejce,

I will turn back the weapons of war that are in your hands, with which you fight against the king of Babylon,
jaz obrnem nazaj vojno orožje, ki je v vaših rokah, ki se ž njim bojujete zoper kralja babilonskega

The future of all citizens is in your hands, do not disappoint them.
Prihodnost vseh državljanov, je v vaših rokah, jih ne razočaral.

All the cards are in your hand.
Vse karte so v vaših rokah.