AS A SORT in Slovenian translation

• kot nekakšen
• kot neke vrste
• kot svojevrstno
• kot nekakšno
• kot nekakšna

Examples of using As a sort in English and their translations into Slovenian

Most of my day-to-day interaction was with my mother"with my father in the background as a sort of weapon.
Večina mojih vsakodnevnih interakcij je potekala z mamo, z očetom v ozadju, kot nekakšnim orožjem.

Most of these sites function as a sort of intermediary that works between buyers and sellers.
Obstaja mnogo spletnih servisov, ki delujejo kot nekakšni posredniki med prodajalci in kupci.

It is not acceptable for a control committee to be regarded simply as a sort of add-on committee, because that is not professional.
Nesprejemljivo je, da se na nadzorni odbor gleda le kot na neke vrste dodatni odbor, saj to ni strokovno.

Or do I think of prayer as a sort of anesthesia, to be able to be more tranquil?
Ali pa mislim, da je molitev neke vrste anestezija, ko sem lahko miren?

As a sort of admiration to I have to go over that Raspberry Ketone Max is a supplement that has actually truly been understood to large amount of people to have a function:
Kot neke vrste priznanje, da moram, da bi razpravljali, da je Raspberry ketonsko Max dopolnilo, ki je bil res znano, da veliko ljudi, da imajo lastnost:

the opposition defined as a sort of interference in the election struggle in Turkey the support for the JDP by the Muslim clergy
ugovor definirana kot neke vrste motenj v volilnem boju v Turčiji podpora za JDP s strani muslimanskih duhovnikov

Rather than the embarrassing pampering accorded to the Ukrainian administration as a sort of'protective filter' between Russia
Raje kot da sramotno razvaja ukrajinsko administracijo kot nekakšen"zaščitni filter" med Rusijo

These systems will serve as a sort of back-up and will be activated in the event of a malfunction of any of the Uber Systems to ensure the immediate
Ti sistemi bodo služili kot neke vrste rezerva in se bodo vklopili v primeru okvare katerega izmed Uberjebih sistemov ter tako poskrbeli za takojšnjo

Serving as a sort of frontier garrison, the colony found itself with the mission of forestalling encroachment by both the Mapuche
Kot nekakšen mejni garnizon se je kolonija našla s poslanstvom preprečevanja poseganja s strani

Jewelry that was worn by sailors as a sort of protection from distress at sea became especially popular after the Duchess Anna Maria in the 19th century introduced it at the Viennese court.
Nakit, ki so ga nosili pomorščaki kot svojevrstno zaščito pred težavami na morju, je še posebej postal popularen, ko ga je nadvojvodinja Ana Maria v 19.st. uvedla v dunajski dvor.

As a sort of admiration to I should review that Raspberry Ketone Max is a supplement that has actually really been known to lot of individuals to have a function:
Kot neke vrste zahvalo, da moram govoriti o tem, da je Raspberry ketonsko Max dopolnilo, ki je dejansko res bila priznana do velikega števila posameznikov,

he was able to relate to the rural population, and served as a sort of spiritual father to the people in the areas surrounding Shoin-ji.
se je lahko povezal s podeželskim prebivalstvom in služil kot neke vrste duhovni oče ljudem na območjih, ki obkrožajo Shōin-ji.

As a sort of trophy!
Kot da gre za nekakšno trofejo!

As a sort of endurance test.
Kot da gre za nek test vzdržljivosti.

It works as a sort of peacekeeper.
V odnosih deluje kot nekakšen mirovnik.

It serves as a sort of review.
To bi delovalo kot neke vrste revizija.

As a sort of"unknown friend".
Kot nekakšen dober, anonimni prijatelj.

Still exists as a sort of monument.
Ostala bo kot nekakšen"spomenik".

A stationary car works as a sort of conservatory.
Stacionarno vozilo deluje kot nekakšen konservatorij.

She serves as a sort of peacemaker here.
V odnosih deluje kot nekakšen mirovnik.