AUTOMATICALLY UPDATES in Slovenian translation

• samodejno posodobi
• samodejno posodablja
• samodejno posodobljen

Examples of using Automatically updates in English and their translations into Slovenian

travel routes and automatically updates them taking into account the current events on the roads.
potovalne poti in jih samodejno posodobi ob upoštevanju aktualnih dogodkih na cestah.

Google Chrome automatically updates itself to make sure you're running the safest and best optimized version of Chrome.
Google Chrome se samodejno posodablja, da se prepričate, ali uporabljate najvarnejšo in najbolj optimizirano različico Chroma.

This allows you to use a domain that automatically updates along with your public IP address.
To vam omogoča uporabo domene, ki se samodejno posodablja skupaj z javnim naslovom IP.

A formula in Word automatically updates when you open the document that contains the formula.
Formula v programu Word se samodejno posodobi, ko odprete dokument, ki vsebuje formulo.

software automatically updates, support and maintenance is available 0-24.
programska oprema se samodejno posodablja, podpora in vzdrževanje pa so na voljo od 0 do 24.

in selected European countries the system automatically updates the maps for three years up to four times per year.
sistem v izbranih evropskih državah tri leta avtomatsko posodablja zemljevid do štirikrat letno.

Trailing Stop allows you to place a Close at Loss order which automatically updates when the market moves in your favour.
Premikajoče se stop naročilo vam omogoča postavitev naročila Zapri z izgubo, ki se samodejno posodablja, ko se trg premika vam v prid.

Access automatically updates all fields that reference the primary key.
Access samodejno posodobi vsa polja, ki se sklicujejo na primarni ključ.

Enjoy the benefits of a Chromebook(fast boot times, automatically updates and multiple layers of security)
Uživajte prednosti Chromebook(hitro boot krat, samodejno posodablja in več plasti varnosti)

primary key of a record in the primary table, Microsoft Access automatically updates the primary key to the new value in all related records.
Microsoft Access pri vsaki spremembi primarnega ključa zapisa v primarni tabeli samodejno posodobi primarni ključ v novo vrednost v vseh zapisih v relaciji.

Google Chrome automatically updates to the latest version every time you start it up,
To ve tudi Google, zato smo Chrome zasnovali tako, da se pri vsakem zagonu samodejno posodobi na najnovejšo različico, tako

clockwork- data is secure, software automatically updates, support and maintenance is available 0-24- your“IT guy” can finally do something else besides maintaining the system.
ura- podatki so varni, programska oprema se samodejno posodablja, podpora in vzdrževanje pa so na voljo od 0 do 24, vaš IT-jevec pa se končno lahko posveti nečemu drugemu razen vzdrževanju sistema.

If Outlook is left running constantly in Cached Exchange Mode, it automatically updates the offline address book about one time per day depending on updates on the computer that is running Exchange.
Če Outlook je neprestano v predpomnjeni Exchangeev način, se samodejno posodobi adresarja brez povezave približno enkrat na dan, odvisno od posodobitve v računalniku, v katerem se izvaja Exchange.

New system also allows users to maintain a centralized calendar that automatically updates websites and supported portals like Airbnb,
Nov sistem tudi omogoča uporabnikom vzdrževanje osrednjega koledarja, ki lahko avtomatsko posodobi podatke o rezervacijah, zasedenosti na spletni strani

Automatically updated exchange rate.
Samodejno posodobi tečaj.

Dynamic Parts automatically update when you change your score.
Dinamično deli samodejno posodobi, ko spremenite vaš rezultat.

While many browsers automatically update themselves, you can also update them manually.
Večina protivirusnih programov se samodejno redno posodablja, lahko pa jih posodobite tudi ročno.

Netkiosk Desktop Lock NEW has been automatically updated to this latest version.
Netkiosk Desktop Lock NEW je bil samodejno posodobljen na to najnovejšo različico.

the application will automatically update new phrases.
aplikacija se bo samodejno posodobi novih fraz.

It offers consistent support and resistance levels and is automatically updated with every new candle.
Ponuja stalne ravni območij podpore/odpora in je samodejno posodobljen z vsakim novim svečnikom.