AVERAGE SPECIFIC in Slovenian translation

• povprečne specifične
• povprečje specifičnih
• povprečnih specifičnih
• povprečnimi specifičnimi
• povprečni specifični

Examples of using Average specific in English and their translations into Slovenian

as well as for determining a manufacturer's average specific CO2 emissions in a given reporting period.
največjimi emisijami v Uniji, pa tudi za določanje povprečnih specifičnih emisij CO2 proizvajalca v danem poročevalskem obdobju.

its average specific emissions shall be deducted from its average specific emissions of CO2 for M1 or N1 specific target,
N1 in njegovimi povprečnimi specifičnimi emisijami odšteje od povprečnih specifičnih emisij CO2 za specifični cilj za vozila M1

the Commission shall notify a manufacturer where it appears to the Commission that the manufacturer's average specific emissions of CO2 exceed its specific emissions target.
odstavka 5 glede na koledarski leti 2012 in 2013 zdi, da je proizvajalec s svojimi povprečnimi specifičnimi emisijami CO2 presegel svoj cilj specifičnih emisij, ga o tem obvesti.

The average specific CO2 emissions of all new light commercial vehicles newly registered in a Member State's territory in the monitoring year(Save)
Povprečje specifičnih emisij CO2 novih osebnih vozil, registriranih na ozemlju držav članic v letu spremljanja(Save), se izračuna tako,

Similarly, a manufacturer whose average specific CO2 emissions are below the CO2 emissions reduction trajectory between the 2025 target and the target applicable from 2030 onwards,
Podobno bi moral imeti proizvajalec, katerega povprečne specifične emisije CO2 so pod krivuljo zmanjševanja emisij CO2 od cilja za leto 2025 do cilja,

The average specific CO2 emissions of all new light commercial vehicles newly registered in a Member States' territory in the monitoring year(S,
Povprečje specifičnih emisij CO2 iz vseh novih lahkih gospodarskih vozil, na novo registriranih na ozemlju držav članic v letu spremljanja(S,

For the purpose of determining compliance by a manufacturer with its specific emissions target referred to in this Article, the average specific CO2-emission shall be reduced,
Za namene ugotavljanja skladnosti proizvajalca s ciljem specifičnih emisij iz tega člena se povprečne specifične emisije CO2 zmanjšajo,

(36) In determining the average specific emissions of CO2 for all the new passenger cars
(36) Pri določanju povprečnih specifičnih emisij CO2 za vse nove osebne avtomobile

The average specific CO2 emissions of all new passenger cars newly registered in a Member States' territory in the monitoring year(S,
Povprečje specifičnih emisij CO2 novih osebnih vozil, registriranih na ozemlju držav članic v letu spremljanja(S,

The concept of average specific growth rate is based on the general exponential growth pattern of algae in non-limited cultures,
Pojem povprečne specifične hitrosti rasti temelji na splošnem vzorcu eksponentne rasti alg v nelimitiranih kulturah,

should be based upon both average specific growth rate(ErCx)
morajo temeljiti na povprečni specifični hitrosti rasti(ErCx)

The Commission shall use the monitoring CO2 emissions of the incomplete base vehicle reported to it pursuant to the first paragraph to calculate the base vehicle manufacturer's average specific emissions of CO2 in the calendar year in which the completed multi-stage vehicle is registered,
Komisija emisije CO2 pri spremljanju nedodelanega osnovnega vozila, ki so ji sporočene v skladu s prvim odstavkom, uporabi za izračun povprečnih specifičnih emisij CO2 proizvajalca osnovnega vozila v koledarskem letu, v katerem se dodelano večstopenjsko vozilo registrira, razen kadar so izpolnjeni pogoji

it appears to the Commission that a manufacturer's average specific emissions of CO2 in that year exceeded its specific emissions target for that year,
je proizvajalec s svojimi povprečnimi specifičnimi emisijami CO2 za navedeno leto presegel svoj cilj specifičnih emisij,

each subsequent calendar year, each manufacturer of passenger cars shall ensure that its average specific emissions of CO2 do not exceed its specific emissions target determined in accordance with Annex I
za vsako naslednje koledarsko leto vsak proizvajalec osebnih vozil zagotovi, da njegove povprečne specifične emisije CO2 ne presežejo cilja specifičnih emisij, ki je zanj določen v skladu s Prilogo I,

ensure that the technical parameters used for the calculation of the average specific CO2 emissions of a manufacturer pursuant to Article 4
se pri tehničnih parametrih, ki se uporabljajo za izračun povprečnih specifičnih emisij CO2 proizvajalca na podlagi člena 4

a target which is a 45% reduction on the average specific emissions of CO2 in 2007
je zmanjšanje za 45% glede na povprečne specifične emisije CO2 leta 2007

Calculation of the average specific emissions.
Izračun povprečnih specifičnih emisij.

(i) average specific emissions of CO2;
(i) povprečne specifične emisije CO2;

Average specific CO2 emissions of a manufacturer.
Povprečne specifične emisije CO2 proizvajalca.

(a)the average specific emissions of CO2;
Povprečne specifične emisije CO2;