BASINS in Slovenian translation

• bazenih
• kotline
• porečje
• povodja
• umivalnikov
• kotanje
• območja
• bazeni
• bazenov
• bazene
• kotlinah
• kotlin
• kotlina
• porečjih
• porečij
• porečji
• povodjih
• umivalnike
• umivalniki

Examples of using Basins in English and their translations into Slovenian

The Austrians in October 1917 fired their bullets in the basins which killed around 800 Italian soldiers,
Avstrijci v oktobru 1917 odpustili svoje krogle v bazenih, ki ubitih okoli 800 italijanskih vojakov,

In the period 1998- 2015, the average annual levels of nitrates in water bodies in the Savinja, Drava and Mura basins show a statistically significant downward trend.
Na vodnih telesih Savinjske, Dravske in Murske kotline povprečne letne vrednosti nitrata v obdobju od leta 1998 do leta 2015 kažejo statistično značilne trende upadanja vsebnosti nitratov.

Pleistocene marine deposits are found primarily in shallow marine basins mostly(but with important exceptions)
Pleistocenske morske sedimente najdemo predvsem v plitvih morskih bazenih, večinoma(vendar s pomembnimi izjemami) na področjih nekaj

The Master Plan Study for Water Resource Development of the Upper Karnali River and Mahakali River Basins(1993) identified 32 potential hydropower projects in the Karnali Basin..
Master plan za razvoj vodnih virov Zgornje dela reke Karnali in povodja reke Mahakali(1993) je opredelil 32 potencialnih projektov hidroelektrarn v kotlini Karnali.

Ocean basins that are being reduced by subduction are called'remnant oceans' as they will slowly be shrunken out of existence and crushed in the subsequent orogenic collision.
Oceanske kotline se ob subdukciji znižajo in se imenujejo»ostanek oceanov", saj se bodo počasi skrčile in zdrobile v naslednji orogenezi.

open basins, pump shafts
odprtih bazenih, črpalnih jaških

it is acquired for the repair of bathtubs, basins, toilet bowls
se pridobiva za popravilo kopalnih kadi, umivalnikov, straniščnih školjk

Member States sharing river basins must endeavour to prepare joint management plans.
Države članice, ki si delijo mednarodne reke, morajo skupaj pripraviti en sam mednarodni načrt upravljanja povodja.

Some craftsmen even turn basins and baths into ponds at the foot of a rock garden.
Nekateri obrtniki celo spreminjajo kotanje in kopeli v ribnike ob vznožju skalnega vrta.

challenges in EU sea basins in a coherent manner which is aimed at comprehensive development of the coastal zones.
spopadanje z izzivi v morskih bazenih EU na usklajen način, usmerjen v celovit razvoj obalnih območij.

waterfalls, and basins.
slapovi in kotline.

especially for marine basins such as the Mediterranean Sea,
zlasti za morska območja, kot so Sredozemsko,

craters and basins.
kraterji in kotanje.

Drava and Mura basins.
Dravske in Murske kotline.

especially for marine basins such as the Mediterranean Sea.
zlasti za morska območja, kot je Sredozemsko morje;

creating large basins all over the lunar surface.
ustvarilo velike kotanje po celem Luninem površju.

the Mid-Atlantic Ridge divide the ocean floor into numerous basins.
Srednjeatlatskim hrbtom in razdelijo oceansko dno v številne kotline.

This includes not only retention basins, filtration plants,
Sem ne spadajo le zadrževalni bazeni, naprave za filtriranje

range geology,” characterized by narrow mountain ranges and flat basins or valleys.
območje," za katero so značilne ozke gorske verige in ravne kotline ali doline.

The Victoria and Alfred Waterfront: Stretching around two harbor basins, the Victoria and Alfred Waterfront is a buzzing entertainment quarter reminiscent of Fisherman's Wharf in San Francisco.
Raztegovanje okoli dveh pristaniških bazenov, Victoria in Alfred Waterfront je brenčanje razvedrilo četrtino spominja na Fisherman's Wharf v San Franciscu.