BEHEADING in Slovenian translation

• obglavljenje
• obglavili
• obglavljanje
• glav
• obglavljenjem

Examples of using Beheading in English and their translations into Slovenian

We know he's a few hours away from being sold for the purpose of public beheading.
Čez nekaj ur mu bodo javno odsekali glavo.

I'm not beheading anyone.
Nikomur ne bom odsekala glave.

Why do ISIS hostages appear so calm before beheading?
Zakaj so talci IS pred usmrtitvijo tako mirni?

A last meal before the beheading?
Zadnja jed, preden mi odsekate glavo?

She committed suicide by poison to avoid beheading.
Storila je samomor, da bi se izognila usmrtitvi.

Why do ISIS hostages appear so calm before beheading?
Zakaj so talci Islamske države pred usmrtitvijo tako mirni?

It had then been three years since John the Baptist's beheading.
To je bilo takrat tri leta od obglavljen Janez Krstnik je.

Two of Caravaggio's most notable works, The Beheading of Saint John the Baptist
Dve njegovi najznačilnejši deli, Obglavljenje svetega Janeza Krstnika in Sveti Hieronim piše,

Caravaggio painted several other beheadings including the famous beheading of Goliath by David and Judith beheading Holofernes.
Caravaggio je naslikal številne druge glave, vključno z znamenitim odlomom glave Goliatha, ki so ga David in Judith obglavili pred Holofernom.

His name day used to be called“the Beheading of St John the Baptist”,
Staro ime njegovega godu je»obglavljenje Janeza Krstnika«,

A video purportedly made by Islamic State appears to show the shooting and beheading of about 30 Ethiopian Christians in Libya.
Na spletu se je kot že velikokrat doslej pojavil posnetek teroristične organizacije, tako imenovane Islamske države, ki prikazuje, kako so skrajneži postrelili in obglavili okoli 30 etiopskih kristjanov v Libiji.

cutting open pregnant women's stomachs, beheading children with axes.
rezanje trebuhov nosečih žensk, obglavljanje otrok s sekiro.

Caspar de Crayer is represented by paintings of St Macarius of Gent, The Beheading of Saint John the Baptist
Caspar de Crayer je predstavljen s slikami Sveti Makarij Gentski, Obglavljenje svetega Janeza Krstnika

attacked Saracen men and women, beheading them with naked swords.
napadli Saracene, moške in ženske in jih obglavili z golimi meči.

said the image represented"the beheading of democracy".
karikatura simbolizira“obglavljenje demokracije”.

Allah himself would be surprised if I weren't employed as town executioner specialised in chopping arms off corrupted politicians and beheading political dissidents.
Sam Alah bi se čudil, če me ne bi zaposlili kot mestnega rablja, specializiranega za sekanje rok skorumpiranim politikom in glav političnim oporečnikom.

They're dreadfully fond of beheading people here;
Oni so grozljivo radi obglavljenjem ljudi tukaj;

Allah himself would be surprised if I weren't employed as town executioner specialised in chopping arms off corrupted politicians and beheading political dissidents.
Sam Alah bi se chudil, che me ne bi zaposlili kot mestnega rablja, specializiranega za sekanje rok skorumpiranim politikom in glav politichnim oporechnikom.

which ended with the beheading of the councilors who had acted as ringleaders.
se je končal z obglavljenjem svetnikov, ki so vodili upor.

saw that beating, beheading, burning at the stake,
da pretepanje, glave, pekoč občutek na grmadi,