COME TO AN END in Slovenian translation

• prišel do konca
• iztekel
• končuje
• bližal koncu
• prišli do konca
• priti do konca
• prišlo do konca

Examples of using Come to an end in English and their translations into Slovenian

Players will come to an end.
Igralničarji bodo šli do konca.

I want to assure all of you that this crime wave will come to an end.
Želim vam zagotoviti, da bo temu valu zločina prišel konec.

Distance from neoliberalism come to an end?
Neoliberalizem, se vam zdi, se bliža koncu?

But his shelter live has come to an end.
Njegova rezidenčna kariera je šla h koncu.

One day it had to come to an end.
Enkrat je pač moralo priti do kraja.

I don't like the when things come to an end.
Ne maram, ko se zadeve končujejo.

For each of us, life will come to an end.
Za vsakega od nas pa bo konec prišel s smrtjo.

Our investigation has now come to an end.
Zdaj je njihova preiskava prišla h koncu.

February has come to an end.
Pa je tudi februar prišel h koncu.

The best things always come to an end.
Najboljše stvari vedno pridejo na koncu.

Laboring at home had come to an end.
Gradnja doma je šla proti koncu.

all things in life come to an end.
a vse v življenju se začne s koncem.

In Poland, had come to an end.
Na Poljskem je ideja na koncu.

It is in everybody's interest that this proceeding come to an end.
Zato je v interesu vseh, da se zadeva pripelje h koncu.

Once using Anadrol as well as all anabolic steroids has come to an end and also all the exogenous hormones have actually removed your system all-natural testosterone manufacturing will certainly renew.
Ko uporabe Anadrol in vseh anaboličnih steroidov je prišel do konca in vse eksogenih hormonov so imeli izbil bo vaš sistem proizvodnje naravnega testosterona začeti znova.

Garlic Jr's grand schemes have come to an end, like a dream within a dream,
Mogočni plan Garlic Ml. je prišel do konca, kot sanje v sanjah.

the notion of vanguard itself has come to an end.
pojem avantgardnosti kot take se je iztekel.

We noticed that you have too quickly come to an end the shades that you use every day.
Smo opazili, da imate preveč hitro prišel do konca odtenki, ki jih uporabljate vsak dan.

we don't know when they will come to an end.
ne vemo, kdaj se bo iztekel.

The Crusades have come to an end, and after years of fighting in the Holy Land,
Križarske vojne so prišli do konca, in po letih boja v Sveti deželi,