COMMENTARY in Slovenian translation

• komentar
• pripombe
• razlago
• komentiranje
• commentary
• sporočilnost
• komentarji
• komentarje
• komentarjev
• razlage

Examples of using Commentary in English and their translations into Slovenian

Commentary will be provided by Andrej Hofer.
Dogajanje bo komentiral Andrej Hofer.

Commentary: The biggest security threats in 2019.
Vizita. si: Največje grožnje našemu zdravju v letu 2019.

It is the oldest surviving commentary in Latin that we have on this Gospel.
Gre za najstarejši komentar tega evangelija, ki nam je ohranjen v latinskem jeziku.

The text of the general provisions is indicated in nine commentary articles.
Besedilo splošnih določb je navedeno v devetih komentarskih členih.

Recommended Commentary Link.
Povezava Priporoči Komentiraj.

Are there questions, or is it just commentary?
Ima kdo repliko ali so samo razprave?

Tell us in the commentary section!
Povejte nam v razdelku za komentarje!

And how can one add further commentary….
Seveda pa lahko še kdo doda svoj pogled v komentar….

We missed you and your commentary.
Bemti- pogrešamo te s tvojimi komentarji.

The book itself is my commentary.
Ta knjiga je moj članek s komentarjem.

A journalist is obliged to distinct the information and the commentary.
Novinar je dolžan ločiti informacije od komentarjev.

General introductory commentary.
Splošne uvodne opombe.

The NATO Parliamentary Assembly is preparing its commentary on the new Strategic Concept
Natova parlamentarna skupščina pripravlja svoje pripombe na novi strateški koncept,

Disclosure of this information, together with a commentary by management, is encouraged and may include.
Razkritje takih informacij skupaj s poslovodsko razlago se priporoča in lahko vključuje.

and social commentary, enlightened many people
politiko in socialne pripombe, so mnogim ljudem razsvetlila

Willem van Beusekom provided NOS TV commentary every year from 1987 until 2005.
Willem van Beusekom je preskrbel komentiranje vsako leto na Nizozemski televiziji od leta 1987 do leta 2005.

In the following years, Hilary wrote his first work, the Commentary on the Gospel of Matthew.
V naslednjih letih je Hilarij napisal svoje prvo delo, Razlago Matejevega evangelija.

For the best experience, look for a company that offers trained naturalists to provide commentary during the trips and help identify species
Za najboljšo izkušnjo poiščite podjetje, ki ponuja usposobljenim naravoslovcem, da predložijo pripombe med potovanji in pomagajo prepoznati vrste

Even the authoritative Harper's Bible Commentary goes as far as to recommend that the following miracle relating to the resurrection be ignored.
Celo avtoritativna Harper's Bible Commentary gre tako daleč, da priporoča ignoriranje naslednjega čudeža povezanega z vstajenjem.

then the permanent satellite connection ensures that the commentary is given at the right moment.
stalna satelitska povezava potem zagotavlja, da dobi razlago v pravem trenutku.