COMPLETED FORM in Slovenian translation

• izpolnjen obrazec
• dokončan obrazec
• izpolnjeni obrazec
• izpolnjenega obrazca
• izpolnjenim obrazcem

Examples of using Completed form in English and their translations into Slovenian

After receiving the completed form we will contact you by telephone
Po prejetju izpolnjenega obrazca vas bomo kontaktirali telefonsko

Please send the goods back to us in the original packaging together with the completed form, complete accessories
Blago nam pošljite nazaj v originalni embalaži skupaj z izpolnjenim obrazcem, popolnim dodatkom

the new document library will store only one completed form.
nova knjižnica dokumentov bo shranil le en izpolnjen obrazec.

The group of organisers shall submit the completed form set out in Annex VII, together with copies,
Skupina organizatorjev predloži izpolnjeni obrazec iz Priloge VII skupaj z dvojniki potrdil iz člena 12(5)

electronic format(by sending a completed form to the official site of the Federal Tax Service).
elektronski obliki(s pošiljanjem izpolnjenega obrazca na uradni strani Zvezne davčne službe).

create a new blank form after the user submits a completed form, click the option that you want in the After submit list.
ustvariti nov, prazen obrazec, ko uporabnik pošlje izpolnjen obrazec, na seznamu Po pošiljanju kliknite želeno možnost.

Please enclose a copy of the invoice with the returned goods and correctly completed form for returning goods,
Prosimo, da vračilu izdelka, priložite kopijo računa in pravilno izpolnjen obrazec za vračilo izdelka

Please send the completed form by post or e-mail to our data protection manager.
Izpolnjeni obrazec pošljite po pošti ali e-pošti naši pooblaščeni osebi za varstvo osebnih podatkov.

Please send the completed form within 60 days from the date of this notification to the following authority.
Izpolnjeni obrazec v 60 dneh po datumu tega obvestila pošljite na naslednji organ.

Change the options for the data connection so that it saves the completed form to the document library
Spreminjanje možnosti za povezavo podatkov tako, da prihrani dokončana obrazca v knjižnico dokumentov

In accordance with the rules, the organizer will hand over the prize to the person who will be listed on the completed form.
Organizator bo nagrado v skladu s pravili izročil osebi, ki bo navedena na izpolnjenemu obrazcu.

Their sales representatives will give you a call after you submit the completed form and they will arrange for the delivery of your order upon receiving confirmation from you.
Njihovi predstavniki prodaje vam bo klic po tem, ko pošljete izpolnjen obrazec in se dogovorite za dostavo vašega naročila po prejemu potrdila od vas.

The completed form is sent in written
Popolno izpolnjen obrazec študent pošlje v pisni

A completed form or application often represents the beginning of a new business relationship or the development of an existing relationship.
Izpolnjena pristopnica ali vloga običajno predstavlja začetek novega ali poglobitev obstoječega poslovnega odnosa.

The completed form is then reviewed
Izpolnjeni obrazec se nato pregleda

A completed form may be sent unsigned
Izpolnjen obrazec se lahko pošlje nepodpisan

For enrolment in senior year a student must bring/send by 13 September 2019 to the Office for Level 3 Studies BF the completed Form of completed research work.
Najkasneje do 13. septembra 2019 študent v Referat za študij 3. stopnje BF prinese/pošlje Obrazec o opravljenem raziskovalnem delu ob zaključku 3.

Scamozzi is famous for having inherited several unfinished projects from Andrea Palladio at the time of Palladio's death in 1580 and for bringing them to their completed form.
Znano je, da je Scamozzi uresničil nedokončane projekte Andrea Palladia po njegovi smrti leta 1580 in jim dal popolno obliko.

in an e-mail message when a user chooses to submit the completed form.
v e-poštno sporočilo, ko uporabnik izbere pošljete izpolnjen obrazec.

GLS Slovenia carries out the delivery service only on the basis of the duly completed Form by the sender, whereby must be adequately equipped with all the necessary information indicating cash payment upon parcel delivery.
GLS Slovenia opravlja storitev po povzetju le na podlagi pravilno izpolnjenega Obrazca s strani pošiljatelja, pri čemer mora biti odkupninski paket ustrezno opremljen z vsemi potrebnimi informacijami, da gre za odkupninski paket.