CONTINUE TO EXPLORE in Slovenian translation

• še naprej raziskujejo
• še naprej preučeval
• še naprej proučevala
• nadaljevali raziskovanje
• še naprej raziskovati

Examples of using Continue to explore in English and their translations into Slovenian

The Commission will continue to explore the opportunities that these dialogues offer for the strengthening of the EU's energy security.
Komisija bo v okviru dialoga še naprej iskala možnosti za krepitev energetske varnosti EU.

But scientists continue to explore what's going on in the brain's unconscious.
Vendar pa znanost še vedno raziskuje, kaj natančno se pravzaprav dogaja v možganih zavrnjenih zaljubljencev.

This game is played by two brothers can continue to explore the mysterious world of alchemy.
Ta igra se igra z dvema bratoma lahko še naprej raziskati skrivnostni svet alkimije.

The EESC will continue to explore this subject and will closely follow the Commission's work in implementing a method to ensure it does not stifle social enterprise development in Europe.
EESO bo še naprej preučeval to vprašanje in natančno spremljal delo Komisije, povezano z uvajanjem metode, ter tako poskušal zagotoviti, da ta metoda ne bo ovirala razvoja socialnega podjetništva v Evropi.

For its part, the EESC will continue to explore all possible means of supporting
Sam Odbor bo še naprej preučeval vse možne načine za podporo

the Commission will continue to explore options to promote electro-mobility in the context of a future revision of the Directive.
bo Komisija še naprej proučevala možnosti za spodbujanje elektromobilnosti v okviru prihodnje revizije navedene direktive.

We must continue to explore, as Spain is now doing with a number of these countries,
Kot zdaj to počne Španija z nekaterimi od teh držav, moramo še naprej raziskovati možnost zaposlovanja in usposabljanja delavcev v državah izvora,

The European Commission should continue to explore the potential of some of the"mass organisations of state,
Evropska komisija mora še naprej raziskovati potencial nekaterih od množičnih državnih organizacij,

DG REGIO should continue to explore how private sector investment can be stimulated.(a)
GD REGIO bi moral še naprej raziskovati, kako bi bilo mogoče spodbuditi zasebni sektor.(a)

and that it would“continue to explore” these options.
in da bo"še naprej raziskovati" te možnosti.

they will continue to explore the outskirts of Europe
bodo še naprej raziskovali obrobja Evrope

Entitled‘Impression' and‘Profession' respectively, these portraits continue to explore the unique mix of people,
Zbirki portretov„Impression“ in„Profession“ še naprej raziskujeta enkratno prepletanje ljudi,

RECOMMENDATION 2 the commission should continue to explore opportunities to rely on audit work carried out by Un bodies
PRIPOROČILO 2 komisija bi morala še naprej preučevati možnosti uporabe revizijskega dela, ki ga opravijo organi zn,

We also have developed, and continue to explore, new ways for people to use technology,
Poleg tega smo razvili ter še naprej raziskujemo nove načine uporabe tehnologije,

your toddler will continue to explore your limits because he or she does not know exactly what they are now.
včasih ne, bo vaš otrok še naprej raziskoval vaše omejitve, ker ne ve natančno, kaj so zdaj.

substitution are areas which I believe we should continue to explore in order to provide our industry with specific responses,
zamenjava sta področji, ki ju moramo po mojem mnenju nadalje raziskovati, da bi naši industriji zagotovili ustrezne odgovore,

As more innovators continue to explore all of the use cases of the bitcoin protocol,
Kot več inovatorjev še naprej, da razišče vse primere uporabe protokola Bitcoin,

We will be spending the next few months continuing to explore the Bahamas as well.
Naslednjih nekaj mesecev bomo še naprej raziskovali Bahame.

But NASA continues to explore space.
NASA nadaljuje raziskovanje vesolja.

Research on emotions continues to explore what causes feelings
Raziskave čustev še naprej raziskujejo, kaj povzroča občutke