DATA MAY BE PROCESSED in Slovenian translation

• podatki se lahko obdelujejo
• podatki se lahko obdelajo
• obdelava podatkov lahko

Examples of using Data may be processed in English and their translations into Slovenian

In accordance with the rules set out in this Regulation, personal data may be processed for historical, statistical
V mejah te uredbe se lahko osebni podatki obdelujejo v zgodovinske, statistične

We would like to point out that the users' data may be processed outside the European Union.
Opozarjamo, da se lahko podatki uporabnikov obdelujejo zunaj območja Evropske unije.

Art. 7 states:“Member States shall provide that personal data may be processed only if:”….
Člen 7 določa merila, ki morajo biti izpolnjena, da je obdelava podatkov zakonita:„Države članice določijo, da se lahko osebni podatki obdelujejo samo, če.

Under Article 7 of that directive,‘Member States shall provide that personal data may be processed only if.
V skladu s členom 7 te direktive„[d]ržave članice določijo, da se lahko osebni podatki obdelujejo samo, če.

Article 7 stipulates that"Member States shall provide that personal data may be processed only if.
Člen 7 določa merila, ki morajo biti izpolnjena, da je obdelava podatkov zakonita:„Države članice določijo, da se lahko osebni podatki obdelujejo samo, če.

The data may be processed by persons acting on behalf of the Company
Podatke lahko obdelujejo fizične in/ali pravne osebe,

Personal data may be processed as part of the security monitoring that Sentio undertakes;
Osebne podatke lahko obdelujemo v sklopu varnostnega nadzora, ki ga izvajamo,

Personal data may be processed as part of the security monitoring that we undertake(for example,
Osebne podatke lahko obdelujemo v sklopu varnostnega nadzora, ki ga izvajamo,

The data may be processed by Google for up to two years before it is anonymised or deleted.
Google lahko podatke obdeluje do dve leti, preden jih anonimizira ali izbriše.

Personal data may be processed during our security monitoring activities for example when automated scans are employed to detect scam emails.
Osebne podatke lahko obdelujemo v sklopu varnostnega nadzora, ki ga izvajamo, med drugim na primer v obliki samodejnega skeniranja za prepoznavanje škodljivih elektronskih sporočil.

The Data may be processed by parties operating on behalf of the Company
Podatke lahko obdelujejo fizične in/ali pravne osebe,

Personal data may be processed only for specified purposes,
Osebne podatke je dovoljeno obdelovati samo za določene namene,

Personal data may be processed as part of the security monitoring undertaken e.g. automated scans to identify harmful emails.
Osebne podatke lahko obdelujemo v sklopu varnostnega nadzora, ki ga izvajamo, med drugim na primer v obliki samodejnega skeniranja za prepoznavanje škodljivih elektronskih sporočil.

I agree that my personal data may be processed in accordance with the General Terms and Conditions.
Seznanjen sem, da se moji osebni podatki lahko obdelujejo v skladu z določi Splošnih pogojev poslovanja.

We would like to point out that your personal data may be processed outside the European Union,
Vaši osebni podatki se lahko obdelujejo tudi izven Evropske unije, iz česar lahko za vas izhajajo tveganja(npr.

Personal data may be processed and subsequently used
Osebni podatki se lahko obdelujejo in posledično uporabljajo

Your personal data may be processed on the territory of the Czech Republic
Vaši osebni podatki se lahko obdelajo na ozemlju Češke republike

We would like to point out that your personal data may be processed outside the European Union in this context,
Vaši osebni podatki se lahko obdelujejo tudi izven Evropske unije, iz česar lahko za vas izhajajo tveganja(npr.

Your personal data may be processed on the territory of the Czech Republic
Vaši osebni podatki se lahko obdelajo na ozemlju Češke republike

We would like to point out that your personal data may be processed outside the European Union,
Vaši osebni podatki se lahko obdelujejo tudi izven Evropske unije, iz česar lahko za vas izhajajo tveganja(npr.