DEFORMITY in Slovenian translation

• deformacija
• deformacijo
• deformiranost
• pohabljenost
• deformiteta
• popačenosti
• deformacije
• deformacij

Examples of using Deformity in English and their translations into Slovenian

Nasal deformity in congenital syphilis is recorded in 15- 20% of cases
Deformacija nosu pri prirojenem sifilisu je zabeležena v 15-20% primerov

Merrick's family believed that his deformity was caused due to an elephant fright experienced by his mother when she was pregnant with him.
Sicer je Merrick vse življenje verjel, da so njegove deformacije posledica tega, da je njegovo mater med nosečnostjo z njim prestrašil slon.

Another opinion is that the deformity is caused by scoliosis
Drugo mnenje je, da je deformacija posledica skolioze

A teenage boy with a cranial facial deformity was about to undergo a reconstructive procedure,
Najstnik z obrazno lobanjsko deformacije je šel na poseg rekonstrukcije,

This disease leads to deformity in the feet, changing his appearance
Ta bolezen vodi do deformacij nog, spremenite njihov videz

Valgus foot is a deformity of the foot in which the heel pocket
Valgus stopala je deformacija stopala, v kateri pete žep

The improvement in curvature deformity was numerically similar among patients with baseline deformity from 30 to 60 degrees
Izboljšanje deformacije ukrivljenosti je bilo v številkah podobno med bolniki z izhodiščno deformacijo od 30 do 60 stopinj

It is very important to you as soon as possible to begin the correct foot deformity until bone and muscle tissue has not lost its plasticity.
To je zelo pomembno čim prej začeti pravilno deformacij stopala do kosti in mišično tkivo ni izgubila svoje plastičnost.

Funnel deformity of the chest often occurs due to the presence of serious genetic changes in the structure of cartilage
Deformacija lijaka v prsnem košu se pogosto pojavi zaradi prisotnosti resnih genetskih sprememb v strukturi hrustanca

If the patient has a combination of the hammertoe deformity of the second finger and the valgus deformity of the first finger, an additional operation
Če ima pacient kombinacijo kladiva v obliki deformacije drugega prsta in valgusne deformacije prvega prsta, se izvede dodatna operacija,

mutilation or deformity caused by an occupational disease
pohabljenja ali deformacij, ki jih je povzročila poklicna bolezen

is a deformity which occurs as a result of an imbalance in the muscles.
je deformacija, ki se pojavi kot posledica neravnovesja v mišicah.

As Proteus syndrome was unknown during his lifetime, Merrick was left to presume that his deformity was a result of his mother being scared by an elephant during her pregnancy with him.
Sicer je Merrick vse življenje verjel, da so njegove deformacije posledica tega, da je njegovo mater med nosečnostjo z njim prestrašil slon.

Usually in the early stages, vertebral deformity is dynamic,
Običajno v zgodnjih fazah je deformacija vretenc dinamična

swelling, deformity of the foot caused by flat feet.
otekanje, deformacij stopala, ki jih povzročajo ravno noge.

The central and lateral ones do not lead to the deformity of the spinal column; therefore, they are often not clinically manifest.
Centralni in stranski ne vodijo do deformacije hrbtenice, zato se pogosto ne klinično manifestirajo.

is a deformity of the foot, which is the curvature of the thumb outwards.
je deformacij stopala, ki je ukrivljenost palec navzven.

not fractured your foot may be put in a cast to limit damage and prevent deformity.
niso pa še zlomljene, bodo na vaše stopalo morda namestili mavec, da se omejijo poškodbe in prepreči deformacija.

Mean percent change in penile curvature deformity from baseline to week 52- Studies 1 and 2.
Povprečna sprememba deformacije ukrivljenosti penisa v odstotkih od izhodišča do 52. tedna- študiji 1 in 2.

clubfoot(varus deformity of the foot), valgus deformity of the foot;
clubfoot(VARUS noga deformacija) valgus deformacija stopala;