DEPOSITORY in Slovenian translation

• depozitar
• skladišče
• depozitna
• depotne
• depo
• depository
• register
• depozitarnih
• depozitarju
• depozitarja
• depozitni
• depozitno
• skladišču
• skladišča
• depotni
• depozitnih

Examples of using Depository in English and their translations into Slovenian

Collection of the international treaties of which Spain is a depository.
Zavračanje se v mednarodnih konvencijah, katerih pogodbenica je Španija.

Fluid depository.
Tekočinska… vlagalnica.

3 terraces, depository.
3 terase, shramba.

The Library is much more than a book depository.
Knjižnica je veliko več kot izposojevalnica knjig.

The depository shall inform the Parties of the notification referred to in paragraphs 1 and 2 as well as the date of entry into force of the Agreement.
Depozitar obvesti pogodbenice o uradnih obvestilih iz prvega in drugega odstavka kot tudi o dnevu začetka veljavnosti sporazuma.

The term“Depository Institution” means any Entity that accepts deposits in the ordinary course of a banking
Izraz‚Depozitna institucija‘ pomeni kateri koli Subjekt, ki sprejema depozite pri običajnem bančnem

The Depository Trust& Clearing Corporation(DTCC)
Depozitar Trust& Clearing Corporation(DTCC)

The depository shall publish in the Official Journal of the European Union information on adoptions
Depozitar v Uradnem listu Evropske unije objavi informacije o sprejetjih

The term& quot;Depository Institution& quot;
Izraz& quot;depozitna institucija& quot;

Forests are the world's largest depository of carbon, which the plants have taken from the air
Gozdovi so največje svetovno skladišče ogljika, ki so ga rastline odvzele iz zraka

The Depository Trust& Clearing Corporation(DTCC)
Depozitar Trust& Clearing Corporation(DTCC)

The reservation applies only to custodial and depository services provided by undertakings headquartered in non-EU countries.
Pridržek velja le za skrbniške in depotne storitve, ki jih zagotavljajo podjetja s sedežem v državah nečlanicah EU.

This fence surrounding the depository, as Mr. Strap reminded us, is electrified.
Ta ograja, ki obkroža skladišče, kot nas je opomnil g. Strap, je naelektrena.

The Secretary General of the United Nations will be the Depository of the Treaty and will receive signatures,
Depozitar pogodbe je generalni sekretar Združenih narodov in sprejema podpise, listine o ratifikaciji

The Depository bookstore is further conceived as a place of alternative economy,
Knjigarna Depo je zastavljena tudi kot prostor alternativnih ekonomij, v katerem se poskušajo vzpostaviti

pension fund management, custodial, depository and trust services;
upravljanje pokojninskih skladov, depotne in skrbniške storitve;

which is a key natural depository of CO2.
so gozdovi, naravno skladišče CO2.

It was from the sixth floor of the Texas School Book Depository in Dallas that the fatal shot that took President John F. Kennedy's life was fired.
Bilo je iz šestega nadstropja Texas School Book Depository v Dallasu, da je bil usoden strelek, ki je vzel življenje predsednika John F. Kennedy, odpustil.

It is the interest rate at which a depository organization lends funds held in the Federal Reserve to another depository organization overnight.
To je obrestna mera, po kateri depozitna organizacija posojila sredstva, ki jih ima zvezna rezerva, drugi depozitarni organizaciji čez noč.

Depository: an agent with the primary role of recording securities either physically
Depozitar: posrednik čigar osnovna vloga je vodenje evidence vrednostnih papirjev