DESTRUCTIVE EFFECT in Slovenian translation

• uničujoč učinek
• uničevalni učinek
• destruktivni učinek
• škodljiv učinek
• uničujočega vpliva
• uničujoči učinek

Examples of using Destructive effect in English and their translations into Slovenian

stagnation of water and bile, a destructive effect on the liver.
stagnacijo vode in žolča, uničujoč učinek na jetra.

you can neutralize its destructive effect on the skin.
lahko nevtralizirate njen uničujoči učinek na kožo.

which have a destructive effect on the source of the disease.
ki imajo uničujoč učinek na vir bolezni.

it has a destructive and destructive effect on the soul and the whole personality of individuals.
ima uničujoč in uničujoč učinek na dušo in celotno osebnost posameznika.

The current escalation of the situation in Syria"has a destructive effect on the whole system of global relations",
Trenutno stopnjevanje razmer v Siriji ima"uničevalen učinek na celoten sistem mednarodnih odnosov",

According to the degree of stability of tiles to the destructive effect of chemicals, it can be divided into 3 categories.
Glede na stopnjo stabilnosti ploščic do destruktivnega učinka kemikalij, ga lahko razdelimo na tri kategorije.

The current escalation of the situation in Syria"has a destructive effect on the whole system of worldwide relations",
Trenutno stopnjevanje razmer v Siriji ima"uničevalen učinek na celoten sistem mednarodnih odnosov",

At this time, the thyroid gland is still completely healthy, but under the destructive effect of antibodies, it begins to actively release its hormones into the bloodstream.
V tem času je ščitnica še vedno popolnoma zdrava, vendar pod uničujočim učinkom protiteles začne aktivno sproščati svoje hormone v krvni obtok.

preventing the formation of free radicals, destructive effect on cells and tissues.
preprečuje nastanek prostih radikalov, uničujočega učinka na celicah in tkivih.

resentment has a destructive effect on relations in general in a couple.
ima zamere uničujoče vpliv na splošne odnose v paru.

Too much air has a destructive effect on the body because it dries the organs
Preveč zraka ima namreč razdiralni učinek na telo, saj suši telo

Counteracts the destructive effect of mechanical and environmental factors on the keratin fiber,
Preprečuje razdiralno vpliva mehanskih in okoljskih dejavnikov na keratin vlakna,

(2b) It is a proven fact that higher doses of radiation have a harmful and destructive effect on the body's cells and can give rise to cancers.
(2b) Dokazano je, da imajo višje doze sevanja škodljive in uničujoče posledice za telesne celice ter lahko povzročijo raka.[Sprememba 8].

Such a destructive effect on the psyche indicates that it is required to identify and control.
Takšna destruktiven vpliv na psiho pomeni, da je potrebno za prepoznavanje in nadzor.

Unilaterally, the feelings of such a force have a destructive effect on all participants, filling one with excessive pressure,
Enostransko imajo občutki takšne sile uničujoč učinek na vse udeležence, ki jih napolnijo s prekomernim pritiskom,

does not exert a destructive effect on the surface of the composite material
ne povzroči površino uničujoč učinek kompozitnih materialov

has a significant destructive effect on the knee joint
ima pomemben uničevalni učinek na kolenskem sklepu

reduces the destructive effect of alcohol on the liver.
zmanjša uničevalni učinek alkohola na jetra.

it will have a destructive effect on the cornea, retina,
bo imelo destruktivni učinek na roženico, mrežnico

which have an irritating and destructive effect(for example, the accumulation of uric acid in gout);
imajo razdražljiv in uničujoč učinek(npr. kopičenje sečne kisline v protinu);